Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aċċertament (de
consolidation (de novo ph+ all) study ade04
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
id-daqs tal-ventilazzjoni msemmi taħt 7.3 għandu jkun supplimentat bl-aċċertament tal-gass fil-minjieri
the ventilation measurement referred to under 7.3 must be supplemented by firedamp determinations.
il-proċedura tal-mandati hija stabbilita sew, iżda għandha tingħata attenzjoni għall-aċċertament li din tkompli topera mingħajr tfixkil.
the process of mandating is well-established, but care must be taken to ensure it continues to operate smoothly.
l-awtovalutazzjoni għandha tibqa’ l-punt inizjali fundamentali għall-aċċertament tal-kwalità kontinwa tal-kors.
self-evaluation should remain the fundamental starting point for ensuring continuous course quality.
il-ftit diverġenzi huma ġġustifikati mill-ħtieġa ta’ l-aċċertament ta’ konsistenza ma’ atti leġiżlattivi oħra fuq livell komunitarju.
the few divergences are justified by the need to ensure consistency with other legislative acts at community level.
(24 h), induzzjoni - jum 4; dex 40 mg/ jum f’ jiem 1- 4 u 11- 14, alternati b’ mtx 1 g/ m2 i. v. aċċertament (24 h), jum 1, ara- c 1 g/ m2 i. v.
(24 h), day 1, ara-c 1 g/ m2 i. v.