Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kariku florexxenti kompatti u elettroniċi li jaħdmu b'kurrent elettriku kemm alternanti kif ukoll dirett
including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current.
quinsair jittieħed f’ċikli alternanti ta’ 28 jum fuq it-terapija segwiti minn 28 jum mingħajr terapija.
quinsair is taken in alternating cycles of 28 days on treatment followed by 28 days off treatment.
għal kull waħda minn dawn il-kategoriji li saret referenza għalihom fil-paragrafu 1, membru alternanti wieħed għandu jkun maħtur minn kull stat membru.
for each of the categories referred to in paragraph 1, one alternate member shall be appointed by each member state.
kull gvern għandu jaħtar alternant min fost ir-rappreżentanti l-oħra tiegħu — membri jew alternanti — fuq ilkumitat konsultattiv.
each government shall appoint an alternate from among its other representatives — members or alternates — on the advisory committee.
kull gvern għandu jaħtar alternant min fost ir-rappreżentanti l-oħra tiegħu - membri jew alternanti - fuq il-kumitat konsultattiv.
each government shall appoint an alternate from among its other representatives - members or alternates - on the advisory committee.
spiss it-terminu jintuża b’mod alternanti ma’ ‘konkordanza’ sabiex ifisser il-proporzjon ta’ riżultati korretti ta’ metodu ta’ ttestjar (33).
the term is often used interchangeably with “concordance” to mean the proportion of correct outcomes of a test method (33).