Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
għaliex ġie approvat osseor been approved?
why has osseor been approved?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
new relayed link and underlying direct link approved
new relayed link and underlying direct link approved
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if the csd where the asset is issued and the sss where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ecb ( 40 ) .
if the csd where the asset is issued and the sss where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ecb ( 40 ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 63 ) eligible assets may be used through an account of a central bank in an sss located in a country other than that of the central bank in question if the eurosystem has approved the use of such an account .
( 63 ) eligible assets may be used through an account of a central bank in an sss located in a country other than that of the central bank in question if the eurosystem has approved the use of such an account .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 2 ) l-artikolu 4 jinbidel b' dan li ġej : « artikolu 4 il-kriterji tal-aċċess entities managing ancillary systems ( including entities established outside the eea ) and acting in that capacity , whose access to target2-ecb has been approved by the governing council , shall be the only entities that are eligible for participation in target2-ecb ."
( 2 ) article 4 is replaced by the following : « article 4 access criteria entities managing ancillary systems ( including entities established outside the eea ) and acting in that capacity , whose access to target2-ecb has been approved by the governing council , shall be the only entities that are eligible for participation in target2-ecb .'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование