Вы искали: armla (Мальтийский - Английский)

armel/armla
widowed

ilpensjoni ta’ l-armla
it is a two-part scheme.

• ilpensjoni ta’armla; armla;
supplementary benefit

• ilpensjoni ta’l-armla: tliet xhur
revision of benefit rates

il-benefiċċji tassuperstiti pensjoni ta’ l-armla
• has paid in the previous contribution year contributions on insurable earnings at least 20 times the

• ta’l-armel jew l-armla ta’ persuna assigurata;
state pension (transition) can be paid abroad.

is-sieħeb jew sieħba rreġistrati bħala superstiti jiġu assimilati bħala armel jew armla.
persons not in work are also subject to the obligation to pay contributions from 1 january following their 20th birthday.

• ilpensjoni ta’l-armel/armla, l-armel/armla,
• on reaching retirement age they satisfy the relevant contribution conditions [the contribution conditions for the old age pension are identical to conditions i) and ii) for the invalidity pension];

l-intitolament ta' armla għal pensjoni tas-sopravvivent għandu jieqaf jekk terġa' tiżżewweġ.
a widow's entitlement to a survivor's pension shall cease on remarriage.

l-intitolament ta' armla għall-pensjoni tas-superstiti għandu jieqaf hekk kif terġa' tiżżewweġ.
a widow's entitlement to survivor's pension shall cease on remarriage.

dan jitħallas fil-prinċipju lill-armla, jew lill-persuna li tkun ħalset l-ispejjeż tal-funeral.
• photocopy of the identity card,

l-intitolament ta' armla għall-pensjoni tas-superstiti għandu jintemm f'każ li terġa' tiżżewweġ.
a widow's entitlement to a survivor's pension shall cease on remarriage.

bħal filkaż talpensjoni tax-xjuħija, ilpensjoni ta’ l-armla hija komposta mill-pensjoni bażika u l-pensjoni supplimentari.
where there are more than two orphans, the total of this benefit shall not exceed the full supplementary widows’ pension.

fil-każ tal-mewt ta' membru tal-personal, l-armla u d-dipendenti tiegħu għandhom ikunu intitolati għal rimbors ta' l-ispejjeż taħt l-istess kundizzjonijiet.
in the event of the death of a staff member, the widow and dependants shall be entitled to reimbursement of travel expenses under the same conditions.