Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
monitoraġġ ta' coenurus cerebralis
scrapie monitoring
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
numru u distribuzzjoni ġeografika ta' mrieħel pożittivi għal coenurus cerebralis.
number and geographical distribution of scrapie positive flocks.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ir-regolament tat-tse jistabbilixxi programm ta’ osservazzjoni għal bse u coenurus cerebralis.
the tse regulation establishes a monitoring programme for bse and scrapie.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
annimal jitqies każ pożittiv ta' coenurus cerebralis jekk ir-riżultat konfermattiv tat-test ikun pożittiv
an animal shall be regarded a positive scrapie case if the result of the confirmatory examination is positive.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
numru, distribuzzjoni ta' età u distribuzzjoni ġeografika ta' każi pożittivi ta' bse u coenurus cerebralis.
number, age distribution and geographical distribution of positive cases of bse and scrapie.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
regolament (ke) nru 999/2001 jistabbilixxi programm ta’ osservazzjoni għall-bse u coenurus cerebralis.
regulation (ec) no 999/2001 establishes a monitoring programme for bse and scrapie.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in-numru, id-distribuzzjoni skond l-età u distribuzzjoni ġeografika ta' każijiet pożittivi ta' esb u coenurus cerebralis.
number, age distribution and geographical distribution of positive cases of bse and scrapie.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
għaldaqstant, hi neċessarja l-projbizzjoni tal-moviment ta’ annimali bħal nagħaġ u bħal mogħoż minn azjendi fejn il-coenurus cerebralis hi uffiċjalment suspettata.
accordingly, it is necessary to prohibit the movement of ovine and caprine animals from holdings where scrapie is officially suspected.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ir-regolament (ke) nru 999/2001, kif emendat bir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1915/2003 li emenda regolament (ke) 999/2001 tal-parlament ewropew u tal-kunsill dwar il-kummerċ u l-importazzjoni ta’ annimali bħal nagħaġ u bħal mogħoż u l-miżuri li ġew wara l-konferma ta’ l-enċifalopatiji sponġiformi trasmissiblli f’annimali bovini, bħal nagħaġ u bħal mogħoż,13 jistabbilixxi disposizzjonijiet ġodda għall-qerda ta’ coenurus cerebralis f’annimali bħal nagħaġ u bħal mogħoż.
regulation (ec) no 999/2001, as amended by commission regulation (ec) no 1915/2003 amending regulation (ec) 999/2001 of the european parliament and of the council as regards the trade and import of ovine and caprine animals and the measures following the confirmation of transmissible spongiform encephalopathies in bovine, ovine and caprine animals13, sets out new provisions on eradication of scrapie in ovine and caprine animals.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: