Вы искали: ineliġibbli (Мальтийский - Английский)

ineliġibbli
not eligible

nefqa ineliġibbli
ineligible expenditure

iż-żoni ddikjarati ineliġibbli;
the areas declared ineligible;

ritorn ta’ għotjiet ineliġibbli
return of ineligible grants

il-Ħidmiet u l-infiq ineliĠibbli
ineligible operations and expenditure

ammissibbiltà ta’ applikazzjonijiet u operazzjonijiet ineliġibbli
admissibility of applications and ineligible operations

linagliptin mogħti waħdu lil pazjenti ineliġibbli għal metformin
linagliptin as monotherapy in patients ineligible for metformin

(c) dikjarazzjoni ta' spejjeż ineliġibbli (eliġibbiltà)
(c) declaration of ineligible costs (eligibility)

intolleranti għal interferon, ineliġibbli jew ma ridux (positron)
interferon intolerant, ineligible or unwilling (positron)

Żbalji dovuti l-aktar għar-rimborż ta’ spejjeż ineliġibbli
errors mainly due to reimbursement of ineligible costs

adulti intolleranti, ineliġibbli jew li ma ridux interferon - positron (studju 107)
interferon intolerant, ineligible or unwilling adults - positron (study 107)

dan -aħħarnett wassal biex il-proposta titqies bħala ineliġibbli minħabba żball li kien ha.
this ultimately led to the proposal being deemed ineligible due to an error it contained.

Ċittadini tal-membri ma jkunux ineliġibbli biex iservu fuq il-panel ad hoc ta' konsulenza.
nationals of members shall not be ineligible to serve on the ad hoc advisory panel.

meta l-benefiċjarji finali jiddikjaraw ammonti ineżistenti, ineliġibbli jew ikkalkolati ħażin dan jista’ jkun intenzjonalment.
concerning the commission's 2006 action plan the court does not fully agree with the commission's assessment, published in early 2008, on its impact.

għall-użu biss f’pazjenti ineliġibbli jew intolleranti għal peginterferon alfa (ara sezzjoni 4.4)
only for use in patients ineligible or intolerant to peginterferon alfa (see section 4.4)

fl2009, il-livell materjali talispejjeż ineliġibbli misjuba millkummissjoni rriżultaw f’riżerva fir-raa taddĠ mare.
in 2009, the material level of ineligible costs detected by the commission gave rise to a reservation in the aar of dg mare.

miżuri li joriġinaw minn ismijiet ta' ditti jew li jagħmlu referenza għal pajjiż partikolari jew reġjun ta' produzzjoni għndhom ikun ineliġibbli.
measures which are brand-oriented or which make reference to a particular country or region of production shall be ineligible.

l-iżvilupp rurali - korrezzjoni proposta għal nuqqasijiet fl-għażla fost l-applikazzjonijiet eliġibbli u vat ineliġibbli inkluża fi ħlasijiet
rural development - correction proposed for weaknesses in selection among eligible applications and ineligible vat included in payments

għallperjodu tal-programmazzjoni 2000-06, il-kummiss­joni ħadet l-azzjonijiet kollha meħtieġa sabiex tikkoreġi lammonti ineliġibbli.
for the programming period 2000-2006, the commission took all the necessary actions to correct ineligible amounts.

dan wassal għal vjaġġi ineliġibbli, u spejjeż ta' viża u attivitajiet oħra li ammontaw għal eur 12 460 (37 % talispejjeż dikjarati).
this led to ineligible travel, visa and activity costs amounting to 12 460 euro (37 % of declared costs).