Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
studji farmakinetci saru wara li l-prodott inghata fil-vina.
pharmacokinetic studies were performed after the intravenous administration of the product.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
waqt din is-seduta, inghata gieh solenni lill-memorja ta'
in the course of the sitting, formal tribute was paid to the memory of
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
rendikont ta’ dawn l-oqfsa inghata f’din il-komunikazzjoni għal kull grupp ta’ pajjiżi.
an account of these frameworks has been given in this communication for each group of countries.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dan l-oggett jeskludi depożiti li mhumiex trasferibbli li huma rtirati teknikament mat-talba imma li huma soggetti ghal penali sinifikanti : -- bilanci ( li jgorru l-imghax jew le ) li huma trasferibbli permezz ta » cekk , ordni talbankier , dhul ta » debitu jew bhalhom , minghajr xi penali jew restrizzjoni sinifikanti bilanci ( li jgorru l-imghax jew le ) li jistghu jinqalbu immedjatament f' muniti mattalba jew permezz ta » gheluq tan-negozju fil-jum ta » wara dak li fih ikun sar iddepożitu , minghajr xi penali jew restrizzjoni sinifikanti , imma li mhumiex trasferibbli bilanci ( li jgorru l-imghax jew le ) li jirrappreżentaw ammonti mhallsa bil-quddiem fil-kuntest ta » flejjes elettronici bbażati fuq il-hardware jew fuq is-software ( cards imhallsa bil-quddiem ) self li jrid jithallas mill-gdid fil-jum ta » wara dak li fih inghata s-self
this item excludes non-transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties : balances ( interest-bearing or not ) which are transferable by cheque , banker 's order , debit entry or the like , without any significant penalty or restriction balances ( interest-bearing or not ) which are immediately convertible into currency on demand or by close of business on the day following that on which the deposit was made , without any significant penalty or restriction , but which are not transferable balances ( interest-bearing or not ) representing prepaid amounts in the context of hardware-based or software-based e-money ( e.g. prepaid cards ) loans to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: