Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
data u ħin ta' intubazzjoni
date and time of intubation
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il-pazjenti setgħu jitneħħew mill-intubazzjoni b’suċċess mingħajr twaqqif tal-infużjoni ta’ dexdor.
patients could be successfully extubated without stopping the dexdor infusion.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
7 intubazzjoni, u induzzjoni ta ’ sekwenza mgħaġġla (mingħajr l- użu ta ’ sedattiv) għandha tiġi kunsidrata.
although gag reflex may be absent in deeply comatose patients, even unconscious patients may become combative to intubation, and rapid sequence induction (without the use of sedative) should be considered.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fost 84 attakki larinġeali separati ta’ hae, l-ebda wieħed minnhom ma kien jeħtieġ intubazzjoni wara l-kura b’cinryze.
among 84 separate laryngeal hae attacks, none required intubation following treatment with cinryze.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
studji minn barra l-icu kkonfermaw li dexdor jista’ jingħata b’mod sikur lill-pazjenti mingħajr intubazzjoni endotrakejali jekk ikun hemm sorveljanza adegwata.
studies from outside the icu have confirmed that dexdor can be administered safely to patients without endotracheal intubation provided adequate monitoring is in place.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dexdor m’għandux jintuża bħala sustanza ta’ induzzjoni għal intubazzjoni jew biex jipprovdi sedazzjoni waqt l-użu ta’ rilassant tal-muskoli.
dexdor should not be used as an induction agent for intubation or to provide sedation during muscle relaxant use.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
peress li jista’ jkun hemm rimettar meta jkun hemm nuqqas ta’ koxjenza, jista’ jkun hemm bżonn li tinżamm il-pożizzjoni xierqa tal-ġisem (il-pożizzjoni fejn wieħed ikun mimdud fuq il-ġenb tax-xellug) u l-intubazzjoni tat-toqob ta’ l-imnieħer sabiex dawn jibqgħu miftuħin.
because emesis may occur in the presence of impaired consciousness, appropriate posture (left lateral recumbent position) and protection of the airway by intubation may be warranted.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: