Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
għandu jkun ipprojbit:
it shall be prohibited:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
għandu jkun ipprojbit li:
it shall be prohibited to:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
ipprojbit fl-aerosol dispensers
prohibited in aerosol dispensers (sprays)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
dan li ġej għandu jkun ipprojbit:
the following shall be prohibited:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
uża tagħmir tas-sajd ipprojbit, jew;
used prohibited fishing gear, or
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
l-għawm ma kien ipprojbit imkien.
bathing was not banned at any sites.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
telltale ta' ċirkuwitu magħluq: ipprojbit.
circuit-closed telltale: prohibited.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ipprojbit f′aerosol dispensers (sprejs)
no use in aerosol dispensers (sprays)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
l-għawm, madankollu, ma kien ipprojbit imkien.
bathing was not banned at any sites, however.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
l-għawm kien ipprojbit fi 15% taż-żoni ta’
bathing was prohibited at 15% of freshwater sites, similar to the previous season.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
l-għasir żejjed tal-għeneb għandu jkun ipprojbit.
the over-pressing of grapes shall be prohibited.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(ċ) l-użu ta' tagħmir ipprojbit tas-sajd;
using prohibited fishing gear;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
"(1) għandu jkun ipprojbit it-tqegħid ta' prodott.
"(1) product placement shall be prohibited.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
is-sussidju inkroċjat bejn it-tliet negozji ser ikun ipprojbit.
cross subsidy between the three businesses will be forbidden.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
għandu jkun ipprojbit l-użu tax-xbieki statiċi li ġejjin:
it shall be prohibited to use the following static nets:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
l-użu ta' tartaruni bit-travu hu ipprojbit fil-kattegat
the use of beam trawls shall be prohibited in the kattegat.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ittieħdu biżżejjed kampjuni għal kull żona u l-għawm ma kien ipprojbit imkien.
all bathing areas were sufficiently sampled, and bathing was not banned at any sites.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
għandu jkun ipprojbit sajd dirett għal speċijiet ta’ pixxivolpi tal-ġeneru alopias.
it shall be prohibited to undertake a directed fishery for species of thresher sharks of the genus alopias.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
l-għawm mhux ipprojbit u huwa normalment prattikat minn numru kbir ta’ għawwiema;
bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
għandu jkun ipprojbit milli jsir sajd bi xbieki tat-tkarkir bi travu f'kattegat.
it shall be prohibited to fish with beam trawls in the kattegat.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: