Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
min jippakkjhom u/jew jibgħathom
packer and/or dispatcher:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
l-isem u l-indirizz ta' min jibgħathom;
the name and address of the tenderer;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
min qed jibgĦathom jew l-isem u l-indirizz jew il-marka tal-kodiĊi
despatcher or) name and address or code mark
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
l-emendi proposti għandhom jintbagħtu lis-segretarju Ġenerali, li għandu jibgħathom lill-partijiet kontraenti kollha.
proposed amendments shall be submitted to the secretary-general, who shall transmit them to all contracting parties.
meta r-rapporti jkunu indirizzati direttament lill-impjegatur dan tal-aħħar għandu jibgħathom lill-awtorità pubblika kompetenti.
where reports are sent directly to the employer, the employer must forward them to the competent public authority.
jekk stat membru ma jużax il-kwantitajiet miġbuda, għandu jibgħathom lura kemm jista' jkun malajr lill-volum tal-kwota korrispondenti.
if a member state does not use the quantities drawn, it shall return them as soon as possible to the corresponding quota volume.
(g) iħejji l-programm ta’ ħidma trijennali li jista’ jiġi emendat u aġġornat u r-rapport annwali dwar l-attivitajiet ta' l-iet u jibgħathom lill-bord tat-tmexxija;
(g) prepare the draft rolling triennial work programme and annual report on the eit activities and submit them to the governing board;