Вы искали: jiftakar (Мальтийский - Английский)

wieħed għandu wkoll jiftakar li
it must also be remembered that

kulħadd jiftakar għalliem li ispirah jew immotivah.
everybody remembers a teacher who inspired or motivated them.

jekk tinqabeż doża għandha tittieħed malli l-pazjent jiftakar.
if a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

jekk tinqabeż doża, għandha tittieħed hekk kif jiftakar il-pazjent.
if a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

jekk tinqabeż doża, din għandha tittieħed malli jiftakar il-pazjent.
if a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

jekk xi doża tintesa, din għandha tittieħed hekk kif il-pazjent jiftakar.
if a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

meta daħlu fiha, innies ma riedux jieqfu imbagħad,” jiftakar Ålander.
once they had got going, people just didn’t want to stop,” Ålander recalled.

jekk tinqabeż doża ta’ januvia, għandha tittieħed kif jiftakar il-pazjent.
if a dose of januvia is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

jekk wieħed jinsa jieħu doża, din għandha tittieħed hekk kif il-pazjent jiftakar.
if a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

jekk il-pazjent jinsa jieħu doża ta’ galvus, għandu jeħodha eżatt meta jiftakar.
if a dose of galvus is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

wieħed irid jiftakar li doża eċċessiva ta’ busilvex ser iżżied ukoll l-esponiment għad-dma.
it must be considered that overdose of busilvex will also increase exposure to dma.

jaqbel li wieħed jiftakar li media plus u media taħriġ kienu ġew implimentati f’kuntest ekonomiku li jqajjem tħassib.
it should be recalled that media plus and media training were implemented against a worrying economic background.

madankollu wieħed għandu jiftakar li l-operaturi privati ta’ spiss jikkomplementaw servizzi pubbliċi inadegwati jew difettużi.
however, it should be kept in mind that private operators often complement inadequate or defective public services.

madankollu, wieħed għandu jiftakar li l-bażi ser tiġi affettwata mill-effettività tal-inizjattivi regolatorji relatati.
nevertheless, one has to keep in mind that the baseline will be affected by the effectiveness of the related regulatory initiatives.

jekk pazjent jinsa jieħu doża u jiftakar inqas minn sagħtejn qabel id-doża li jkun imiss, id-doża minsija għandha tinqabeż.
if a patient misses a dose and it is less than 2 hours before the next dose is due, the missed dose should be skipped.

3.22 fil-paraguni mal-istati uniti, wieħed irid jiftakar fid-differenzi strutturali mal-ewropa.
3.22 in drawing comparisons with the united states the structural differences between it and europe must be borne in mind.

f'mument ta' kriżi, kif qegħdin ngħixu bħalissa, huwa tajjeb li wieħed jiftakar f'dak li ksibna flimkien.
in a moment of crisis, as we are now living, it is good to remember what we have achieved together.

huwa wkoll importanti li wieħed jiftakar fil-mekkaniżmi li jeżistu bħalissa għall-ġestjoni ta' kriżi u għas-solidarjetà ewropea7.
it is also important to recall the existing crisis management and european solidarity mechanisms.7

madankollu, tajjeb li wieħed jiftakar li l-imopjiegi tal-ġejjieni u l-ħiliet li jeħteiġu ser ikunu differenti minn dawk ta’ llum.
however, it is worth bearing in mind that the jobs of the future and the skills they require will be different from today.

1.9 huwa importanti li wieħed jiftakar li l-politika tal-innovazzjoni tinsab fi stadji differenti ta’ żvilupp fl-istati membri differenti.
1.9 it is important to bear in mind that innovation policy is at different stages of development in the various member states.