Вы искали: jikkontrollawh (Мальтийский - Английский)

il-fondi għandhom jgħinu, kull wieħed skond id-dispożizzjonijiet speċifiċi li jikkontrollawh, biex jintlaħqu t-tliet għanijiet kif ġej:
the funds shall contribute, each in accordance with the specific provisions governing it, towards achieving the three objectives as follows:

dan ikun qiegħed jesponi lill-kontraparti finanzjarja tagħhom għar-riskju tal-kreditu, li jkollhom jikkontrollawh flimkien mal-klijenti tagħhom.
this would expose their financial counterparty to credit risk, which it will have to manage with its client.

il-kummissjoni tqis li għandha tingħata attenzjoni speċjali lill-ingranaġġ globali li jirriżulta mis-self ta' titoli, ġestjoni tal-kollateral u tranżazzjonijiet ta' repos sabiex jiġi żgurat li s-superviżuri jkollhom informazzjoni preċiża biex jivvalutaw dan l-ingranaġġ, l-għodod biex jikkontrollawh u biex jevitaw l-effetti procikliċi eċċessivi tiegħu.
the commission considers that special attention should be given to global leverage resulting from securities lending, collateral management and repos transactions in order to ensure that supervisors have accurate information to assess this leverage, the tools to control it and to avoid its excessive pro-cyclical effects.