Вы искали: kupuni (Мальтийский - Английский)

il-ħlas tal-kupuni,
the payment of the coupons,

telf impost għal kupuni fissi u floaters
haircuts for fixed coupons and floaters

il-kupuni għandhom jinżammu mill-uffiĊĊju tat-tluq.
the vouchers shall be retained by the office of departure.

l-iskema tal-kupuni wifi4eu għall-awtoritajiet lokali
wifi4eu voucher scheme for local authorities

il-kummisjoni tipproponi regoli ġodda tal-vat għall-kupuni
commission proposes new vat rules for vouchers

fit-tramuntana l-enfażi hija fuq l-ikel għal 3000 persuna, prinċipalment permezz ta kupuni.
food for 3000 people, mainly via vouchers is focused in the north.

fl-unjoni ewropea, il-kupuni jirrappreżentaw suq ta' aktar minn eur 52 biljun fis-sena.
vouchers represent a market of more than € 52 billion per year in the european union.

dan jippermetti li t-tranżazzjonijiet li jinvolvu l-kupuni jiġu ttrattati bl-istess mod fl-ewropa kollha.
this would enable uniform treatment of transactions involving vouchers across europe.

bħalissa ma hemm l-ebda regola tal-vat tal-ue dwar kif tranżazzjonijiet li jinvolvu l-kupuni għandhom jiġu trattati.
currently there are no eu vat rules on how transactions involving vouchers should be dealt with.

bonds ta » kupuni żero ( zero rated bonds ) : jinkludu l-ħruġ kollu mingħajr ħlas ta » kupun .
cash advance at pos terminals : is a transaction in which the cardholder receives cash at a pos terminal in combination with a pos payment for goods or services .

3.3 il-bidliet fid-direttiva ma jindirizzawx il-problemi tal-kupuni, li jintużaw b’mod simili.
3.3 changes to the directive do not address the problem of coupons, which are used in a similar way to vouchers.

il-pubblikazzjoni ta’ dawn ir-rapporti għandha tkun skont il-frekwenza u l-ħin tal-ħlas tal-kupuni.
the publication of these reports should be in line with the frequency and timing of coupon payments.