Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esponenti
aside
Последнее обновление: 2015-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l
l
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 18
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l.
menarini international o. l.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l -
a clinical study utilising a cocktail of drugs that are metabolised by cytochromes cyp2c9, cyp2c19 and cyp2d6 demonstrated an increase in cyp2c9 and cyp2c19 activity and inhibition of cyp2d6 activity in the presence of prezista/ rtv, which may be attributed to the presence of low dose ritonavir.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
( l)
( j)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
l ahwa
lp
Последнее обновление: 2020-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l-aqr
aqr
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l istrina
l istrine
Последнее обновление: 2022-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
għalhekk, ilkummissjoni kkonkludiet li dawn l-esponenti ma tantx kien probabbli li jkunu esklużi mis-suq jew ikunu marġinalizzati.
report on competition policy 2004 — volume 1 existing equipment and pharmaceutical products and that such interoperability was unlikely to be reduced when new products came to market.
għalhekk, il-kummissjoni kkonkludiet li dawn l-esponenti ma tantx kien probabbli li jkunu esklużi mis-suq jew ikunu marġinalizzati.
the commission therefore concluded that these players were unlikely to be foreclosed from the market or to become marginalised.
l-industriji li jużaw ħafna enerġija fl-ue huma l-esponenti ewlenin madwar id-dinja fl-effiċjenza tal-enerġija matul il-produzzjoni.
energy-intensive industries in the eu are worldwide leaders in energy efficiency during production.
1.11 il-kese jikkondividi t-tħassib tal-esponenti tal-industrija nawtika u jistieden lill-kummissjoni biex mal-adozzjoni tar-reviżjoni tad-direttiva 94/25/ke dwar l-inġenji tal-baħar għar-rikreazzjoni sa massimu ta’ 24 metru, iżżid inizjattivi oħra li jiddaħħlu fi pjan ta’ azzjoni speċifiku.
1.11 the eesc shares the nautical industry's concerns and calls on the commission to combine the revision of directive 94/25/ec on recreational craft of a maximum length of 24 metres with additional initiatives to be incorporated in a specific action plan.