Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
mitluf
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
dejn mitluf
bad debt
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
dħul mitluf,
income foregone,
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
deċennju mitluf
lost decade
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
tnaqqis tad-dejn mitluf
bad debt deductions
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
sturdamenti (tħossok mitluf)
dizziness (light-headed)
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
3000—5000 impjieg mitluf.
3000-5000 jobs lost.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
token mitluf jew misruq
lost or stolen token
irkupru ta’ rkaptu mitluf
retrieval of lost gear
il-mitluf irid jintrebaħ lura.
this lost ground will have to be regained.
(b) it-tip ta’ rkaptu mitluf;
(b) the type of lost gear;
dettalji ta' kull annimal mitluf u raġunijiet,
details of any animals lost and reasons,
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
moviment mitluf li ma jeċċedix minuta ta’ ark,
lost motion of not more than one arc minute,
l-ajruplan huwa rappurtat mitluf jew kompletament inaċċessibbli;
the aircraft is missing or is completely inaccessible;
hemm bżonn twettiq aħjar biex nirkupraw iż-żmien mitluf”.
better implementation is needed to make up for lost time”.
it-tapp tal-labra il-griż huwa mitluf jew mhux imwaħħal sew.
the grey needle cap is missing or not securely attached.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
il-ħin mitluf matul l-aħħar għaxar snin huwa ta’ tħassib.
time lost over the last ten years is now a cause for concern.
kalkolu tal-ispejjeż simplifikati, l-ispejjeż addizzjonali jew id-dħul mitluf
calculation of simplified costs, additional costs or income foregone
dan jikkontribwixxi għal dħul mitluf u jnaqqas l-effiċjenza tas-sistema tal-vat.
this contributes to lost revenues and reduces the efficiency of the vat system.
dawn jistgħu jkunu wkoll dħul fiskali mitluf li jkun meħtieġ fi żminijiet ta’ konsolidazzjoni fiskali.
they may also be lost fiscal revenues which would be needed in times of fiscal consolidation.
madankollu, hemm riskju li dan l-ekwilibru intern jiġi mitluf meta l-problemi jakkumulaw.
however, there is a risk of this inner equilibrium being upset when problems accumulate.