Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
għandu jaġixxi fuq proposta millkummissjoni, mingħajr pregudizzju għallartikolu iii-165, u wara konsultazzjoni malparlament ewropew.
it shall act after consulting the european parliament.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dawn il-proceduri huma minghajr pregudizzju ghall-possibiltà li jinżammu riservi minimi permezz ta » intermedjarju.
these procedures are without prejudice to the possibility of holding minimum reserves through an intermediary.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
minghajr pregudizzju ghal paragrafu 3, ghandha tinhareg licenza ta' esportazzjoni separata ghal kull kunsinna ta' oġġetti kulturali.
without prejudice to paragraph 3, a separate export licence shall be issued for each consignment of cultural goods.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
il-proceduri ghall-konferma jew l-gharfien ta » htigiet ta » riserva huma minghajr pregudizzju ghall-obbligazzjoni li agenti ta » rappurtagg jirrappurtaw dejjem taghrif statistiku u jirrevedu taghrif statistiku mhux korrett li jistghu jkunu rrappurtaw diga.
the procedures for confirmation or acknowledgement of reserve requirements are without prejudice to the obligation for reporting agents always to report correct statistical information and to revise incorrect statistical information they may have already reported.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: