Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reconnaissance, entre pays membres, de la mise en conformité aux bpl
recognition of glp compliance among member states
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
kim yong chol huwa l-kmandant tar-reconnaissance general bureau (rgb).
kim yong chol is the commander of reconnaissance general bureau (rgb).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
c/o reconnaissance general bureau headquarters, hyongjesan-guyok, pyongyang, rdpk
c/o reconnaissance general bureau headquarters, hyongjesan-guyok, pyongyang, dprk
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
c/o reconnaissance general bureau headquarters, hyongjesan-guyok, pjongjang / nungrado, pjongjang
c/o reconnaissance general bureau headquarters, hyongjesan-guyok, pyongyang / nungrado, pyongyang
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
considérant que la reconnaissance des systèmes de vérification de la mise en conformité repose sur la compréhension des systèmes établis dans le pays membre ou les données sont obtenues et sur la confiance a leur accorder;
considering that a basis for recognition of compliance monitoring procedures is an understanding of, and confidence in, the procedures in the member country where the data are generated;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
decide: les pays membres, à des fins de reconnaissance de l'assurance dont il est question au paragraphe 1 ci-dessus:
decides that, for purposes of the recognition of the assurance in paragraph 1 above, member states shall:
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество:
deputat kap tal-persunal għas-sigurtá u r-reconnaissance; involut fir-repressjoni kontra l-popolazzjoni ċivili
deputy chief of staff for security and reconnaissance; involved in violence against the civilian population.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
deputat kap tal-persunal għas-sigurtà u r-reconnaissance; involut fil-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili.
deputy chief of staff for security and reconnaissance; involved in violence against the civilian population.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 8
Качество:
considérant que la reconnaissance des systèmes de vérification de la mise en conformité aux bonnes pratiques de laboratoire facilitera l'acceptation mutuelle des données et, de ce fait, limitera la répétition d'essais de produits chimiques;
considering that recognition of procedures for monitoring compliance with good laboratory practice will facilitate mutual acceptance of data and thereby reduce duplicative testing of chemicals;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 2
Качество: