Вы искали: rikatt (Мальтийский - Английский)

rikatt
blackmail

dawn iċ-ċirkustanzi jistgħu jintużaw għal rikatt.
these circumstances may be exploited for the purpose of work-related blackmail.

irridu sħubijiet b'saħħithom u stabbli ma' fornituri importanti, iżda rridu nevitaw li nsiru vittmi ta' rikatt politiku u kummerċjali.
we want strong and stable partnerships with important suppliers, but must avoid falling victim to political and commercial blackmail.

barra minn hekk, bl-istess għan li jkun żgurat approċċ proporzjonat u bbilanċjat u biex ikunu ggarantiti d-drittijiet għal ħajja privata u l-protezzjoni tad-data personali, l-istati membri jinħtieġ li jipprovdu għal eżenzjonijiet fl-iżvelar ta’ u fl-aċċess għal informazzjoni tas-sjieda benefiċjarja fir-reġistri, f’ċirkostanzi eċċezzjonali, fejn l-informazzjoni tesponi lis-sid benefiċjarju għar-riskju ta’ frodi, ħtif ta’ persuna, rikatt, vjolenza jew intimidazzjoni.
moreover, with the same aim of ensuring a proportionate and balanced approach and to guarantee the rights to private life and personal data protection, member states should provide for exemptions to the disclosure of and to the access to beneficial ownership information in the registers, in exceptional circumstances, where the information would expose the beneficial owner to the risk of fraud, kidnapping, blackmail, violence or intimidation.