Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magħmul fi strasburg, fil-21 ta' april 2004.
done at strasbourg, 21 april 2004.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
cit-ep brussel (u taqsimiet ta' sessjoni fi strasburg)
cit-ep brussels (and strasbourg part-sessions)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
strasburg bini ipe iiibini louise weiss bini salvador de madariaga bini winston churchill
strasbourg ipe iii building louise weiss building salvador de madariaga building winston churchill building
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ħolqien tal-kunsill ta’ l-ewropa, li s-sede tiegħu tinsab fi strasburg.
the council of europe is established, with its headquarters in strasbourg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aktar tag]rif jista' jinkiseb mid-dipartiment talcatering: lussemburgu est. 20094 brussel est. 42677 strasburg est. 76348
24449 / 24950•self-service cafeteria - 1st floor (ns from 12.00 to 14.30)ext.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(a) skond irregola 9(2) ta' u l-anness ix, artikli 1 u 3,mar-regoli tal-pro`edura, il-kwesturi huma responsabblig]al ]ru[ ta' permessi nominattivi, validi g]al mhux aktarminn sena, lil persuni li jixtiequ jid]lu fl-imkejjen tal-parlamentbil-g]an li jag]tu tag]rif lillmembri li g]andux'jaqsam mal-qadi tad-dmirijiet parlamentari tag]hom,sew fin-nom tag]hom stess jew f'isem ]addie]or.l-ismijiet ta' dawn il-persuni jidda]lu f're[istru li humiftu] g]all-pubbliku fil-postijiet taxxog]ol tal-parlamentkollha u fluffi``ji ta' linformazzjoni tieg]u fl-istati membri u fl-internet (www.europarl.eu.int/'lobbyists akkreditati'). direttorat-{enerali talpresidenza/taqsima ta' l-attivitajiet talmembri: lussemburgu gol 00b005est. 24269faks 24908 brussel phs 02a019est. 44052faks 44951phs 02a022est. 43911 strasburg low h00.056est.
(a) pursuant to rule 9(2) of and annex ix, articles 1 and3, to the rules of procedure, the quaestors areresponsible for issuing nominative passes, valid for amaximum of one year, to persons who wish to enter parliament’s premiseswith a view to supplyinginformation to members in connection with theperformance of their parliamentary duties, whether ontheir own behalf or on that of third parties.the names of these persons are entered in a registeropen to the public in all of parliament’s places of workand in its information offices in the member states and onthe internet (www.europarl.eu.int/’accredited lobbyists’).directorate-general for the presidency/members’activities division: luxembourg gol 00b005 ext. 24269fax 24908 brussels phs 02a019ext. 44052fax 44951phs 02a022ext.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: