Вы искали: tirrakkonta (Мальтийский - Английский)

il-migrazzjoni ta' kull persuna tirrakkonta l-istorja tagħha.
every person's migration tells its own story.

“jiena kont immur skola normali, iżda kelli nieqaf,” tirrakkonta maha.“iżda jien xorta ridt neduka ruħi.
“i used to go to an ordinary school, but i had to drop out,” maha recalls.“but i still wanted an education.

l-applikazzjoni tirrakkonta l-istorja ta’ żewġt itfal kurjużi li jiġu murija l-importanza tal-ilma fis-soċjetà.
the app tells the story of two inquisitive children who are shown the importance of water in society.

3.1 din l-opinjoni tfittex li tirrakkonta l-istorja “minsija” tas-suċċess tal-għajnuna tal-ue fil-proċess ta’ paċi fl-irlanda ta’ fuq, sabiex ittejjeb il-fehim tal-esperjenza tal-irlanda ta’ fuq fost is-soċjetà ċivili ewropea u sabiex jitfassal “pakkett ta’ għodod” ibbażat fuq il-metodi użati mill-ue għall-promozzjoni tal-paċi u r-rikonċiljazzjoni li jkun jista’ jintuża f’żoni oħrajn ta’ kunflitt, skont il-bżonn.
3.1 this opinion seeks to tell the relatively "unsung" story of the success of eu support for the northern ireland peace process, to increase understanding of the northern ireland experience among european civil society, and to draw up a "tool-kit" of the methods used by the eu to promote peace and reconciliation for use in other areas of conflict, as appropriate.