Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ser jingħataw lill-enel u lill-kumpaniji li wirtu l-assi mitlufa ta’ l-enel.
it will be granted to enel and the companies that have inherited enel’s stranded assets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
2.4 dawn il-pajjiżi wirtu ekonomiji ppjanati ċentralment: mudelli konvenjenti għall-eliti attwalment fil-poter.
2.4 these states also inherited command economies: models convenient for the present ruling elites to maintain.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
l-istati membri l-ġodda se jkollhom bżonn iż-żmien sabiex jibnu infrastruttura alternattiva u jindirizzaw dak li wirtu mill-passat.
the new member states will need time to build up alternative infrastructure and to deal with the legacy of the past.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
m' għandux jingħata lil persuni allerġiċi għal eculizumab, għall- proteini tal- ġrieden jew għal xi sustanza oħra tiegħu, jew li jkunu wirtu, jew li jkun maħsub li setgħu wirtu, xi defiċjenzi fil- complement.
it should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to eculizumab, mouse proteins or any of the other ingredients, or who have, or are thought to have, inherited deficiencies in complement.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.