Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kambjament fis- sit ta ’ l- injezzjoni (lipodistrofija).
84 Промени на мястото на инжектиране (Липодистрофия).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 8
Качество:
dan il-kambjament jidħol fis-seħħ għal kull parti kontraenti mid-
Тази замяна влиза в сила за всяка договаряща се страна от:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
kull spiża ta’ sorveljanza minħabba xi kambjament għandha tkun imħallsa minn min jaħżen,
възникналите вследствие на това изменение на договора евентуални разходи по контрола се поемат от складодържателя,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nixxiefa għat-trattament ta’ prodotti agrikoli bi proċess li jinvolvu kambjament fit-temperatura
Сушилни за селскостопански продукти
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
xi pazjenti jistgħu wkoll ikollhom kambjament għall- aħjar wara 4 sa 6 xhur mill- bidu tal- kura.
Някои пациенти може дори да получат по- голямо подобрение след 4 до 6 месеца от лечението.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
li tibdel is- sit ma 'kull injezzjoni jista' jgħin biex jiġi evitat dan il- kambjament fil - ġilda.
С промяната на мястото при всяка инжекция може да се помогне за предотвратяване на такива кожни промени.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
dan it-taħriġ għandu jkun bla ħsara għall-aġġornament meħtieġ meta dan ikun meħtieġ mill-kambjament ta' l-attivitajiet abbord.
Това обучение подлежи на необходимото осъвременяване поради промените в дейностите на борда.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kambjament sostanzjali tal- kontroll gliċemiku jista ’ jikkawża tnaqqis tamporanju tal- vista, dovut għal bidla temporanja fl- ebbusija u l- indiċi tar- rifrazzjoni tal- lenti ta ’ l- għajn.
Изразена промяна в гликемичния контрол може да предизвика временно зрително увреждане, поради временна промяна в тургора и рефракционния индекс на лещата.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество: