Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dividendi;
δικαιώματα·
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
dħul minn dividendi
Έσοδα από μερίσματα
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ħlas ta’ dividendi fi flus;
καταβολή μερισμάτων σε μετρητά,
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interessi, miżati, kummissjonijiet u dividendi
Φορολογία
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
2. tassazzjoni fuq id-dividendi fis-suq intern
2. Η φορολογία μερισμάτων στην εσωτερική αγορά
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
jekk l-introjtu minn dividendi jitqassamx jew jerġax jiġi investit.
του κατά πόσον τα έσοδα από μερίσματα διανέμονται ή επανεπενδύονται.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dividendi imħallsa millfond ewropew għall-investiment — dħul assenjat
Μερίσματα καταβληθέντα από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Έσοδα για ειδικό προορισμό
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dispożizzjonijiet li jirrappreżentaw passiv kontra terzi, jiġifieri pensjonijiet, dividendi, eċċ.,
προβλέψεις που αντιπροσωπεύουν υποχρεώσεις έναντι τρίτων, δηλαδή συντάξεις, μερίσματα κ.λπ.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dividendi imħallsa millfond ewropew għall-investiment — dħul assenjat p.m.
Μερίσματα καταβληθέντα από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Έσοδα για ειδικό προορισμό p.m.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
imgħax, dividendi jew dħul ieħor fuq assi, jew valur akkumulat jew iġġenerat minnhom;
οι τόκοι, τα μερίσματα ή άλλα έσοδα ή αξίες που προέρχονται ή δημιουργούνται από περιουσιακά στοιχεία,
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
id-dividendi relatati ma'investimenti f’kapital huma rikonoxxunti meta jiġu riċevuti.
Αποτέλεσμα της αλλαγής των λογιστικών πολιτικών
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
dividendi mħallsa millfond ewropew għall-investiment — dħul allokat p.m. p.m.
Μερίσματα καταβληθέντα από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων — Έσοδα για ειδικό προορισμό p.m. p.m.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
provvedimenti li jirrappreżentaw passiv fil-konfront ta’ partijiet terzi, jiġifieri pensjonijiet, dividendi, eċċ.
Προβλέψεις που αντιπροσωπεύουν υποχρεώσεις έναντι τρίτων, δηλαδή συντάξεις, μερίσματα κ.λπ.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kummenti dan l-artikolu huwa maħsub biex jirrekordja kwalunkwe dividendi imħallsa millfond ewropew ta’ investiment għal din il-kontribuzzjoni.
Παρατηρήσεις Το άρθρο αυτό προορίζεται για την εγγραφή μερισμάτων που κατέβαλε το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων για αυτόν τον προορισμό.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b’reazzjoni għad-deċiżjoni tal-ftuħ, ing issostni li l-politika tagħha dwar id-dividendi ma kinitx opportunistika.
Στην απάντηση στην απόφαση κίνησης της διαδικασίας, η ing ισχυρίστηκε ότι η πολιτική της σε θέματα μερισμάτων δεν ήταν καιροσκοπική.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madankollu, l-impriża ser tkun meħtieġa li tiżvela kwalunkwe dividendi mħallsin minflok drittijiet tal-produzzjoni jew drittijiet dovuti għall-użu ta' proprjetà.
Ωστόσο, η επιχείρηση θα πρέπει να δημοσιοποιεί τα μερίσματα που καταβάλλονται εν είδει δικαιωμάτων παραγωγής ή άλλων δικαιωμάτων.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(d) interess, dividendi jew dħul ieħor minn jew valur li jinħoloq mill-assi;(e) kreditu, dritt għal kumpens, garanziji, garanziji ta'esekuzzjoni jew rabtiet finanzjarji oħra;
δ) οι τόκοι, τα μερίσματα και τα άλλα έσοδα και μορφές αξίας που προέρχονται από περιουσιακά στοιχεία ή προστίθενται σε αυτά·
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник: