Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-ġewx stabbiliti reġistri tas-sigħat ta'xogħol jew tas-sigħat ta'mistrieħ tal-baħħara fil-lingwa jew fil-lingwi tax-xogħol tal-vapur u bl-ingliż skond il-format mudell riprodott fl-anness ii, jew f'format alternattiv ekwivalenti, u jekk humiex miżmuma abbord u hemmx xhieda li r-reġistri ġew kontrofirmati mill-awtorità kompetenti ta'l-istat fejn il-vapur hu rreġistrat.
Επιθεώρηση και λεπτομερής επιθεώρηση1. Κατά την πραγματοποίηση επιθεώρησης για τη στοιχειοθέτηση της απόδειξης ότι ένα πλοίο δεν πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 1999/63/ΕΚ, ο επιθεωρητής εξακριβώνει:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник: