Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"artikel 4
»artikel 4
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-forordning (ef) nr. 2454/93, artikel 362
-forordning (eØf) nr. 2454/93, artikel 362
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-forordning (ef) nr. 2058/96 — artikel 4
-forordning (ef) nr. 2058/96 -artikel 4
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-ex/im, artikel 116 der verordnung (ewg) nr 2913/92
-lizenz gültig in... (erteilender mitgliedstaat),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-underskriftsdispensation, artikel 912 g i forordning (eØf) nr. 2454/93
-underskriftsdispensation, artikel 912g i forordning (eØf) nr. 2454/93
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-betingelsarne i artikel 45 forordning (ef) nr. 1291/2000 opfyldt
-betingelserne i artikel 45 i forordning (ef) nr. 1291/2000 e opfyldt
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-förenklat förfarande, artikel 912 g i förordning (eeg) nr 2454/93
-förenklat förfarande, artikel 912g i förordning (eeg) nr 2454/93
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-forenklet fremgangsmåde, artikel 912 g i forordning (eØf) nr. 2454/93
-forenklet fremgangsmåde, artikel 912g i forordning (eØf) nr. 2454/93
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-aanvullend certificaat — artikel 6, van verordening (eg) nr. 2274/2003
-aanvullend certificaat -artikel 6, van verordening (eg) nr. 2274/2003
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-befriad från underskrift, artikel 912 g i förordning (eeg) nr 2454/93.
-befriad från underskrift, artikel 912g i förordning (eeg) nr 2454/93.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-anvendelse af artikel 361, nr. 2, i forordning (eØf) nr. 2454/93,
-anvendelse af artikel 361, nr. 2, i forordning (eoef) nr. 2454/93
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-för export i enlighet med artikel 26.1. i förordning (eeg) nr 1785/81
-vientiin asetuksen (ety) n:o 1785/81 26 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-aanvullend certificaat — artikel 10, lid 2, van verordening (eg) nr. 2449/96
-aanvullend certificaat -artikel 10, lid 2, van verordening (eg) nr. 2449/96
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-anmodning om anvendelse of artikel 10, stk. 7, i forordning (ef) nr. 2090/2002
-anmodning om anvendelse af artikel 10, stk. 7, i forordning (ef) nr. 2090/2002
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-til udfrsel i medfr af artikel 26, stk. 1, i forordning (ef) nr. 1785/81
-gemäß artikel 26 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 1785/81 auszuführen
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lande og virksomheder, der opfylder alle betingelserne i artikel 2, stk. 1, i rddets beslutning 95/408/ef.
lande og virksomheder, der opfylder alle betingelserne i artikel 2, stk. 1, i rådets beslutning 95/408/ef.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-bestemt til at overgaa til frit forbrug paa réunion -artikel 11a i forordning (eØf) nr. 1418/76
-bestemt til at overgaa til frit forbrug paa réunion -artikel 11a i forordning (eoef) nr. 1418/76
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-%quot%foer export utan exportbidrag enligt artikel 6 i foerordning (eg) nr 1868/94%quot%;
-"viedään tuetta asetuksen (ey) n:o 1868/94 6 artiklan mukaisesti"
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-%quot%ausfuhr ohne erstattung gemaess artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94%quot%,
-"ausfuhr ohne erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94"
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
%quot%eksport af korn ad soevejen -artikel 13 i forordning (ef) nr. 1501/95%quot%
"ausfuhr von getreide auf dem seeweg -verordnung (eg) nr. 1501/95 artikel 13"
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование