Вы искали: bċni (Мальтийский - Датский)

il-bĊni
artikel 14 afsluttende bestemmelse denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i den europæiske unions tidende .

modifikabbli minn bĊni
kan ændres af ncb' er

rappurtar lil bĊni .
virksomhed , skal opfylde rapporteringskrav til de nationale centralbanker .

l-istatuti tal-bĊni
vedtægter for de nationale centralbanker

bĊni taż-żona ta » l-euro
ncb' er i euroområdet beløbsgrænser

ammonti dovuti biex jiġu skambjati bejn bĊni
udestående beløb, som skal udveksles mellem nationale centralbanker

bĊni jagħmlu dan f' manjiera konsistenti .
ncb' erne gør dette på en konsekvent måde .

bĊni jistgħu jagħżlu li jaċċettawh jew iħassruh.
de nationale centralbanker kan enten acceptere den eller slette den.

artikolu 6 il-bĊe u l-bĊni 1 .
artikel 6 ecb og ncb' erne 1 .

tabella 3 ammonti dovuti biex jiġu skambjati bejn bĊni
tabel 3 udestående beløb, som skal udveksles mellem nationale centralbanker

bĊni jinfurmaw lill-bĊe dwar il-miżura tarrappurtar.
de nationale centralbanker informerer ecb om omfanget af deres indberetning.

partiti ta » dejta għal bċni futuri tal-eurosistema
dataposter for fremtidige nationale centralbanker i eurosystemet

il-bĊni għandhom jikklassifikaw u jaggregaw dawn id-data.
de nationale centralbanker skal klassi ­ ficere og aggregere disse data.

artikolu 2 obbligi ta » rappurtar statistiku tal-bĊni 1.
artikel 2 de nationale centralbankers statistiske indberetningsforpligtelser 1.

bĊni jinfurmaw lill-bĊe dwar il-miżura tar-rappurtar.
de nationale centralbanker informerer ecb om omfanget af deres indberetning.

obbligi dwar l-irrappurtar ta'l-istatistika tal-bĊni
ncb’ernes statistiske rapporteringsforpligtelser

artikolu 2it-trasferiment ta'assi ta'valuta estera minn bĊni parteċipanti
-"overgangsperiode": det tidsrum, der begynder den 1. januar 1999 og slutter den 31. december 2001.

(***) blokk a għall-bĊni u blokk b għall-bis."
(***) blok a for nationale centralbanker og blok b for bis.

--- kompletezza : il-bĊni jirrapportaw is-series keys kollha rekwiżiti .
--- fuldstændighed : ncb' erne rapporterer alle krævede serienøgler .

( iv) jekk bĊni jirċivux notifikazzjonijiet awtomatiċi ta » ġrajja ta » dejta;
iv) hvorvidt de nationale centralbanker modtager automatiske meddelelser om databegivenheder;