Вы искали: indipendentament (Мальтийский - Датский)

indipendentament minn kull attività kummerċjali oħra mwettqa mill-istituzzjoni talflus elettroniċi.
sådanne institutter konfronteres med i forbindelse med udstedelsen af elektroniske penge, uanset om de udøver anden forretningsvirksomhed.

kis u min imexxih jistgħu jintużaw għall-iskrinjar jekk it-tnejn ikunu ġew approvati indipendentament u flimkien bħala tim.
edd og dens fører kan benyttes til screening, hvis de begge er godkendt hver for sig og som et team.

tal-provvista tal-flus, hija mmexxija indipendentament mill-bĊe u l-banek ċentrali tas-sebĊ.
pengepolitikken og valutatilførslen forvaltes uafhængigt af ecb og escbs centralbanker.

il-garanzija trid tithallas fuq l-ewwel talba( indipendentament mill-obbligazzjoni primarja tad-debitu).
garantien skal kunne gøres gældende på anfordring( uafhængigt af den underliggende gældsforpligtelse).

indipendentament mit- trattament bl- eritropojetin, episodji trombotiċi u vaskulari jistgħu jseħħu f’ pazjenti kirurġiċi b’ mard kardjovaskulari wara flebotomija ripetuta.
uafhængigt af erytropoietinbehandling kan der opstå trombotiske og vaskulære hændelser hos operationspatienter med underliggende hjerte- karsygdom efter gentagne flebotomier.

l-ewwel metodu huwa « l-metodu tal-jum kalendarju » fejn id-dovuti huma rreġistrati kull jum kalendarju indipendentament minn jekk ġurnata hijiex ġurnata li taħbat fi tmiem ilġimgħa( weekend day), xi btala tal-banek jew jum ta » negozju.
den første metode er » kalenderdagsmetoden «, hvor periodisering registreres på alle kalenderdage, uafhængigt af om det er en lørdag eller søndag, en helligdag, eller en forretningsdag.