Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
għalhekk, ommijiet li
4. 3 og 5. 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ommijiet li jreddgħu:
der er ikke foretaget studier af farmakokinetikken for duloxetin og dens metabolitter hos patienter med let eller svært nedsat leverfunktion.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ommijiet li qed ireddgħu
amning
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
iż-żewġ ommijiet dehru mħassbin.
de to mødre ser urolige ud.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- fi trabi mwielda minn ommijiet hbsag- pożittivi.
- hos spædbørn født af hbsag- positive mødre.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ommijiet li qegħdin ireddgħu m’ għandhomx jieħdu abilify.
ammende kvinder bør ikke tage abilify.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
bexarotene m’ għandux jintuża fuq ommijiet li jkunu qed ireddgħu.
bexaroten bør ikke anvendes af ammende mødre.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
(għal nisa tqal u ommijiet li qed ireddgħu, ara sezzjoni 4. 6)
4. 6 vedrørende graviditet og amning).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
għalhekk regranex m’ għandux jintuża f’ ommijiet li qed ireddgħu.
derfor bør regranex ikke anvendes til ammende kvinder.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
għalhekk, l- ommijiet m’ għandhomx ireddgħu waqt kura b’ celsentri.
hvis de ammer, må de ikke tage celsentri.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
l- ommijiet għandhom jingħataw istruzzjonijiet li ma jkomplux ireddgħu waqt il- kura.
mødre bør instrueres i at ophøre med amning under behandling.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
angiox għandu jingħata b’ kawtela f’ ommijiet li jkunu qegħdin ireddgħu.
angiox bør anvendes med forsigtighed til ammende kvinder.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
għalhekk hu rakkomandat li l- ommijiet kollha ma ’ jreddgħux lit- trabi tagħhom
det anbefales derfor, at mødre ikke ammer deres spædbørn mens de er under behandling med kivexa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- nisa tqal jew ommijiet li jkunu qegħdin ireddgħu ma jistgħux jieħdu kaletra, sekemm ma jkunx
h- 1139 budapest tel.: + 36 1 465 2100
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l- ommijiet għandhom ikunu istruwiti biex jinterrompu t- treddigħ jekk ikunu qed jirċievu viracept.
hvis mødre tager viracept, bør de instrueres i at afbryde amning.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
għalhekk huwa rakkomandat li dawk l- ommijiet li qegħdin jieħdu agenerase ma jreddgħux lit- trabi tagħhom.
50 det anbefales derfor, at mødre undlader at amme deres spædbørn, mens de er i behandling med agenerase.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
il- kura bl- insulina ta ’ ommijiet li qed ireddgħu ma tippreżentax riskju għat- tarbija.
insulinbehandling af moderen udgør ingen risiko for det ammede barn.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
ommijiet li qed ireddgħu jistgħu jeħtieġu aġġustamenti fid- doża ta ’ l- insulina u tad- dieta.
4 hos kvinder der ammer kan det være nødvendigt at justere insulindosis og kost.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
ommijiet li jkunu qed jużaw nitisinone m’ għandhomx ireddgħu (ara sezzjonijiet 4. 6 u 5. 3).
4. 6 og 5. 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l- ommijiet għandhom jingħataw struzzjonijiet biex ma jreddgħux jekk ikunu qegħdin jieħdu l- pilloli ta ’ adefovir dipivoxil.
mødre bør oplyses om, at de ikke bør amme, hvis de tager adefovirdipivoxil tabletter.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: