Вы искали: disgħin (Мальтийский - Испанский)

disgħin
noventa

it-talba għandha tkun eżegwita fi żmien disgħin jum mill-wasla.
la solicitud debe ejecutarse en un plazo de noventa días a partir de la fecha de recepción.

ebda stat membru m'għandu jkun allokat aktar minn sitta u disgħin siġġu.
no se asignará a ningún estado miembro más de noventa y seis escaños.

l-ebda stat membru m'għandu jingħata iktar minn sitta u disgħin siġġu.
no se asignará a ningún estado miembro más de noventa y seis escaños.

fis-snin disgħin, żdiedu b’mod konsistenti flewropa mwiet relatati mad-droga.
a lo largo de la década de 1990, las muertes relacionadas con el consumo de drogas aumentaron progresivamente en europa.

magĦmula f’londra dan it-tielet jum ta’ mejju elf disa’ mija u sitta u disgħin.
hecho en londres el día tres de mayo de mil novecientos noventa y seis.

l-ivvjaġġar bl-ajruplani beda jiżdied b’mod sinjifikanti sa mill-bidu tas-snin disgħin.
los viajes en avión han aumentado significativamente desde principios de los años noventa del siglo pasado.

l- alendronat huwa bifosfonat użat fil- kura ta 'l- osteoporożi min- nofs is- snin disgħin.
el alendronato es un bisfosfonato que se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis desde mediados de los años 90.

magĦmul f'helsinki, fis-sbatax ta' marzu tas-sena elf disa' mija u tnejn u disgħin.
hecho en helsinki, el diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y dos.

it- tnejn huma antipertensivi disponibbli separatament fl- unjoni europea (ue) min- nofs is- snin disgħin.
los dos son antihipertensivos que se comercializan por separado en la unión europea (ue) desde mediados de la década de 1990.

magħmul f'oslo, illum it-tlettax ta' Ġunju tas-sena elf, disa' mija u erbgħa u disgħin.
hecho en oslo, el trece de junio de mil novecientos noventa y cuatro.

dawn il-bejjiegħa taw aċċess faċli għall-faqqiegħ alluċinoġeniku fl-aħħar tassnin disgħin u l-bidu tal-millennju.
se apreció una variación considerable en relación con el grado y la calidad de la información facilitada sobre los riesgos sanitarios de los productos vendidos.

ir-rapporti annwali jikkonfermaw li mis-snin disgħin, kien hemm xi 7000 sit ta’ l-għawm li tneħħew minn fuq il-listi.
los informes anuales con rman que 7 000 zonas de baño aproximadamente han sido retiradas de las listas desde los años 90.

dwar l-iżviluppi strutturali, ż-żona ta » l-euro rat xejra relattivament baxxa ta » tkabbir fil-produttività minn-nofs is-snin disgħin « l hawn.
en cuanto a los factores estructurales, la tendencia de crecimiento de la productividad de la zona del euro ha observado una relativa debilidad desde mediados de los noventa.