Вы искали: stabbilizzati (Мальтийский - Испанский)

li jiġu stabbilizzati s-swieq;
estabilizar los mercados;

- li jiġu stabbilizzati l-prezzijiet talħalib u talprodotti talħalib.
- estabilizarlos precios delaleche y delos productoslácteos.

il- livelli ta ’ ciclosporin fid- demm għandhom ikunu monitorjati sakemm dawn jiġu stabbilizzati.
las concentraciones plasmáticas de ciclosporina deben vigilarse hasta que se estabilicen.

li jiġu ottimizzati l-ispejjeż tal-produzzjoni u jiġu stabbilizzati l-prezzijiet tal-produtturi.
optimizar los costes de producción y estabilizar los precios de producción.

pazjenti b’ indeboliment tal- qalb li ġew stabbilizzati b’ impeditur ace m’ għandhomx jinqalbu għal losartan.
los pacientes con insuficiencia cardiaca que se han estabilizado con un inhibidor de la eca no deben pasarse a losartán.

pazjenti b’ indeboliment tal- qalb li ġew stabbilizzati b’ impeditur ace m’ għandhomx jinqalbu għal fuq losartan.
cuando el tratamiento con inhibidores de la eca no se considera adecuado debido a incompatibilidades, especialmente tos, o contraindicaciones.

sabiexikun sostnutil-bilanċ tassuq talħalib u sabiexjiġu stabbilizzati l-prezzijiet tas-suq, l-oks talħalib ipprevediet diversi miżuri
con elfin de ayudar a equilibrar el mercadolácteo y a estabilizar los precios del mercado,la ocm delalechefijó una serie de me-

wieħed mill-objettivi tarriforma tazzokkor kien li jiġu stabbilizzati s-swieq utiġi ggarantita d-disponibilitàta’ provvisti taz-zokkor33
uno delos objetivos delareforma delazúcarconsistíaenesta-bilizarlos mercados y garantizarla seguridad del abastecimiento de azúcar33.

għalhekk, ftit tkun il-ħtieġa ta’ intervent straordinarju mill-bank ċentrali fis-suq monetarju sabiex ir-rati tassuq jiġu stabbilizzati.
por otra parte, la remuneración de las reservas mínimas exigidas elimina el riesgo de que este requerimiento represente una carga para los bancos o de que dificulte la asignación eficiente de los recursos financieros.

stalevo huwa ndikat għall- kura ta ’ pazjenti adulti bil- marda ta ’ parkinson u b’ oxxillazzjonijiet motorji tat - “ tmiem tad- doża ” li mhumiex stabbilizzati fuq kura b’ levodopa/ inibitur ta ’ dopa decarboxylase (ddc).
stalevo está indicado para el tratamiento de pacientes adultos con enfermedad de parkinson y fluctuaciones motoras de final de dosis no estabilizados con el tratamiento con levodopa/ inhibidor de la dopa descarboxilasa (ddc).