Вы искали: teratoġeniċi (Мальтийский - Испанский)

effetti teratoġeniċi:
efectos teratogénicos:

ma ġewx murija effetti teratoġeniċi.
no se han demostrado efectos teratogénicos.

madankollu, effetti teratoġeniċi ma ntwerewx.
sin embargo, no se han demostrado efectos teratogénicos.

olanzapine ma kellha ebda effetti teratoġeniċi.
31 toxicidad reproductiva la olanzapina no ha presentado efecto teratógeno.

mandankollu, effetti teratoġeniċi ma ġewx stabbiliti.
sin embargo, no se han demostrado efectos teratogénicos.

studji fuq bhejjem ma wrewx effetti teratoġeniċi.
riesgo relacionado con la metformina los estudios en animales no han revelado efectos teratogénicos.

studji teratoġeniċi saru fuq il- fniek u l- firien.
se realizaron estudios de teratología en conejos y ratas.

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi fil- far u fil- fenek
no se han observado efectos teratogénicos en rata o conejo.

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi fil- far jew fil- fenek.
no se han observado efectos teratogénicos en rata o conejo.

tossiċità fuq is- sistema riproduttiva olanzapine ma kellha ebda effetti teratoġeniċi.
toxicidad reproductiva la olanzapina no ha presentado efecto teratógeno.

riskju relatat ma ’ metformin studji fuq bhejjem ma wrewx effetti teratoġeniċi.
los estudios en animales no han revelado efectos teratogénicos.

studji fuq annimali li ngħataw doża mill- ħalq ma jurux effetti teratoġeniċi jew fetotossiċi.
los estudios con animales tratados por vía oral no revelaron efectos teratógenos ni fetotóxicos.

possibbilta ’ ta ’ effetti teratoġeniċi u/ jew fatali għall- embriju intwerew għal ribavirin
en todas las especies animales sometidas a estudios adecuados se ha

ma ġewx osservati effetti teratoġeniċi waqt studji li saru fuq firien u fniek tqal (ara sezzjoni 5. 3).
en estudios sobre la reproducción realizados en conejos y ratas en estado de gestación no se detectó teratogenicidad observable (ver sección 5.3).

la desloratadine lanqas il- kombinazzjoni ta ’ loratadine u pseudoephedrine ma kienu teratoġeniċi fi studji bl- annimali.
ni desloratadina ni la combinación de loratadina y pseudoefedrina fueron teratogénicas en estudios con animales.

ma deherx li kien hemm effetti teratoġeniċi f’ firien li ngħataw irbesartan u hydrochlorothiazide flimkien b’ dożi li jipproduċu tossiċità materna.
56 no se han observado efectos teratogénicos en ratas a las dosis de la asociación de irbesartan e hidroclorotiazida que producen toxicidad materna.

studji dwar efavirenz f’ annimali wrew tossiċità riproduttiva nklużi effetti teratoġeniċi evidenti (ara sezzjoni 5. 3).
los estudios de efavirenz en animales han mostrado toxicidad reproductiva, incluidos efectos teratogénicos importantes (ver sección 5.3).

studji fil- laboratorju fil- baqar ma pprovdew l- ebda evidenza ta ’ effetti teratoġeniċi, fetotossiċi jew maternotossiċi.
los estudios de laboratorio efectuados en bovino no han demostrado efectos teratogénicos, tóxicos para el feto ni tóxicos para la madre.

fi studji dwar tossiċita` fuq is- sistema riproduttiva f’ firien u fniek ma ġew osservati l- ebda effetti teratoġeniċi.
en estudios de toxicidad para la reproducción en ratas y conejos no se han observado efectos teratogénicos.

ma kien hemm l- ebda evidenza ta ’ indeboliment fil- fertilità, effetti teratoġeniċi, jew ħsara lill- fetu minħabba febuxostat.
no hay indicios de la alteración de la fertilidad, efectos teratógenos o lesiones en el feto provocados por febuxostat.