Вы искали: irrifjuta (Мальтийский - Итальянский)

irrifjuta
rifiutare

• jekk dan irrifjuta li jaċċetta xogħol xieraq mingħajr raġuni valida jew
nei paragrafi che seguono saranno descritte in dettaglio le indennità prenatali e parentali.

il-kunsill irrifjuta l-emendi mressqa mill-parlament ewropew.
il consiglio ha respinto gli emendamenti proposti dal parlamento europeo.

min-naħa l-oħra l-kunsill irrifjuta l-emendi mressqa mill-parlament ewropew.
il consiglio ha respinto gli emendamenti proposti dal parlamento europeo.

il-kummissjoni ma setgħetx tkun taf jekk jew kif eżattament inbidlet il-prattika peress li l-gtĊ irrifjuta milli jipprovdi dawn iċ-ċirkulari.
la commissione non poteva sapere se o in quale misura le prassi sono state modificate, dato che il governo della rpc si è rifiutato di trasmettere tali circolari.

"kull stat membru għandu jibgħat lill-kummissjoni lista ta'l-istrumenti, apparat, spare parts, komponenti, aċċessorji u għodda li l-prezz jew il-valur tagħhom għal finijiet ta'dwana jeċċedu ecu 5000 u li dwarhom ikun awtorizza jew irrifjuta dħul mingħajr il-ħlas ta'dazju taħt l-artikolu 7(1), 14(1) jew 15b(4)."
« 1. ciascun stato membro comunica alla commissione l'elenco degli strumenti, apparecchi, pezzi di ricambio, elementi, accessori e utensili il cui prezzo o valore in dogana sia superiore a 5 000 ecu e dei quali abbia autorizzato l'ammissione in franchigia in applicazione dell'articolo 7, paragrafo 1, dell'articolo 14, paragrafo 1 o dell'articolo 15 ter, paragrafo 4. »