Вы искали: organoleptiċi (Мальтийский - Итальянский)

kontrolli organoleptiċi
controlli organolettici

regoli li jiggwidaw testijiet analitiĊi u organoleptiĊi
regole relative agli esami analitici e organolettici

l-użu ta'l-inbid li ma jgħaddix mit-testijiet analitiċi u organoleptiċi
destinazione dei vini che non soddisfano i requisiti degli esami analitici e organolettici

ma jridux ikunu tali hekk li jħassru l-karatteristiċi organoleptiċi tal-prodotti tal-ħut;
tali da non alterare le caratteristiche organolettiche delle preparazioni e dei prodotti della pesca;

(1) iż-żejt taż-żebbuġa għandu ċerti kwalitajiet, b’mod partikolari kwalitajiet organoleptiċi u ta'nutriment, li, waqt li jingħata kont tan-nefqa tal-produzzjoni, jippermetti d-dħul tiegħu f’suq fejn il-prezzijiet huma relattivament għolja meta mqabbla ma'xaħmijiet oħra veġetali. meħud kont ta'din is-sitwazzjoni tas-suq, għandhom jiġu stabbiliti livelli ġodda ta'marketing għas-suq għaż-żejt taż-żebbuġa li jkun fih, b’mod partikolari, regoli speċifiċi ta'tikkettjar li jisupplimentaw dawk stabbiliti fid-direttiva 2000/13/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill ta'l-20 ta'marzu 2000 dwar l-approssimizzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri dwar it-tikkettjar, il-preżentazzjoni u r-reklamar ta'l-oġġetti ta'l-ikel [3], kif emendat bid-direttiva tal-kummissjoni 2001/101/ke [4], u b’mod partikolari r-regoli stabbiliti fl-artikolu 2 tagħha.
(1) l'olio d'oliva possiede qualità organolettiche e nutritive che gli permettono di avere un mercato ad un prezzo relativamente elevato, tenuto conto dei costi di produzione, rispetto alla maggior parte degli altri grassi vegetali. vista questa situazione di mercato, è opportuno stabilire nuove norme di commercializzazione per l'olio d'oliva, contenenti in particolare norme specifiche in materia di etichettatura, complementari a quelle previste dalla direttiva 2000/13/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 20 marzo 2000, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità(3), modificata dalla direttiva 2001/101/ce della commissione(4), in particolare ai principi enunciati all'articolo 2 della stessa.