Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jikkoperaw f'organizazzjonijiet intergovernattivi relevanti;
bendradarbiauja su atitinkamomis tarpvyriausybinėmis organizacijomis;
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
organizazzjonijiet u individwi għandhom jikkuntattjaw lillaġenzija nazzjonali f’pajjiżhom.
organizacijos ir asmenys turi kreiptis į nacionalinę agentūrą savo šalyje. jų adresus galima rasti interneto svetainėje adresu:http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc1208_en.htm
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
universitajiet u organizazzjonijiet oħrajn għandhom jikkuntattjaw lillaġenzija nazzjonali f’pajjiżhom.
universitetai ir kitos organizacijos turi kreiptis į nacionalines agentūras savo šalyje.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dawk kollha responsabbli minn organizazzjonijiet / $entri ta’ ta#ri* vokazzjonali
profesinio mokymo centr˜ ir kt. tokio profilio institucij˜ atstovai, profesiniomokymo specialist˜ rengòjai
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il- kummissjoni għndha tikkopera ma' organizazzjonijiet internazzjonali oħra li għandhom għanijiet simili.
komisija bendradarbiauja su kitomis tarptautinėmis organizacijomis, siekiančiomis panašių tikslų.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
istituzzjonijiet ta’ taħriġ u organizazzjonijiet oħrajn għandhom jikkuntattjaw lillaġenzija nazzjonali f’pajjiżhom.
mokymo įstaigos ir kitos organizacijos turi kreiptis į nacionalines agentūras savo šalyje.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
stati u organizazzjonijiet għall-integrazzjoni ekonomika reġjonali msemmija hawn fuq jistgħu isiru partijiet kontraneti għal din il-konvenzjoni:
pirmiau nurodytos valstybės ir regioninės ekonominės integracijos organizacijos gali tapti šios konvencijos susitariančiosiomis Šalimis:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
li japprova ftehim propost ma' organizazzjonijiet internazzjonali oħra skond l-artikolu 29(1) u (2);
tvirtinti siūlomus susitarimus su kitomis tarptautinėmis organizacijomis 19 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyta tvarka;
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
billi azzjoni tal-komunità f'dan il-qasam għandha għalhekk tkun ibbażata fuq inizjattivi diġà meħudha minn organizazzjonijiet internazjonali speċjalizzati;
kadangi bendrijos veikla šioje srityje vis dėlto turėtų būti grindžiama specialistų tarptautinių organizacijų jau parodytomis iniciatyvomis;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
dan ir-rikonoxximent temporanju ma għandu jagħti l-ebda intitolament lill-organizazzjonijiet tal-produtturi fil-kwistjoni sabiex tiġi mnedija l-għajnuna riferita fl-artikolu 14."
Šis laikinas pripažinimas nesuteikia minėtoms gamintojų organizacijoms jokių teisių į pagalbą, minimą 14 straipsnyje.“
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование