Вы искали: deġenerazzjoni (Мальтийский - Немецкий)

klieb urew deġenerazzjoni tubolari fit- testikoli u oligospermja.
hunde wiesen eine tubuläre degeneration in den hoden sowie oligospermie auf.

bidliet epatiċi urew nefħa ċellulari b’ deġenerazzjoni fokali.
bei den leberveränderungen handelte es sich um eine zelluläre schwellung mit fokaler degeneration.

deġenerazzjoni renali tubulari ħafifa kienet ristretta għall ġrieden esposti
eine leichte degeneration der nierentubuli war auf mäuse beschränkt, die mindestens die zweifache dosierung der empfohlenen dosis für den menschen erhielten.

deġenerazzjoni tar-retina (li tikkawża disturb fil-vista)
degeneration der netzhaut (ursache für gestörtes sehen)

il-prodott tad-deġenerazzjoni radjuattiva huwa zirconium-90 stabbli.
bei dem produkt des radioaktiven zerfalls handelt es sich um stabiles zirkonium-90.

pazjenti b’disturbi ereditarji magħrufa ta’ deġenerazzjoni tar-retina.
patienten mit bekannten erblichen degenerativen netzhauterkrankungen,

deġenerazzjoni makulari relatata ma’ l-età b’okkult mingħajr leżjonijiet klassiċi
altersbezogene makuladegeneration mit okkulten cnv ohne klassische anteile

- fejn hu magħruf li jkun hemm mard ereditarju ta ’ deġenerazzjoni tar- retina bħal retinite
- sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen retinaerkrankungen wie retinitis

- anġina mhix stabbli, fejn hu magħruf li jkun hemm mard ereditarju ta ’ deġenerazzjoni tar- retina
- sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen retinaerkrankungen wie retinitis -

fit-testikoli, ġiet osservata deġenerazzjoni tal-epitelju seminiferuż fil-firien u fil-klieb.
bei ratten und hunden wurde in den hoden eine degeneration des samenepithels festgestellt.

deġenerazzjoni mijokardjali ħafifa fil-qalb tal-ġrieden u l-firien dehret wara li abacavir ingħata għal sentejn.
an den herzen von mäusen und ratten wurde nach 2-jähriger verabreichung von abacavir eine schwache myokardiale degeneration beobachtet.

potenzjal għal deġenerazzjoni tar-retina f’pazjenti bi preżenza/storja minn qabel ta’ mard tar-retina
potenzial für eine netzhautdegeneration bei patienten mit gegenwärtiger oder anamnestisch bekannter netzhauterkrankung

kienet osservata deġenerazzjoni mijokardjali ħafifa fil-qalb tal-ġrieden u l-firien wara għoti ta’ abacavir għal sentejn.
an den herzen von mäusen und ratten wurde nach 2-jähriger anwendung von abacavir eine schwache myokardiale degeneration beobachtet.

23 darba l-livell ta’ espożizzjoni fil-bniedem, ġie osservat istoloġikament deġenerazzjoni fil-muskoli skeletriċi minn ftit sa ftit ħafna.
23-fachen humantherapeutischen klinischen expositionsdosis entsprach, histologisch eine minimale bis geringfügige degeneration der skelettmuskulatur festgestellt.

f’okkażjonijiet rari dawn il-problemi fil-muskoli kienu serji u kkawżaw deġenerazzjoni tal-muskoli (rabdomijolisi).
in seltenen fällen waren diese störungen der muskulatur schwerwiegend und verursachten einen muskelabbau (rhabdomyolyse).

sarit sivan żviluppat trattament innovattivi għall-uġigħ fid-dahar li jirriżulta mid-deġenerazzjoni tad-disks fil-kolonna vertebrali.
sarit sivan hat ein innovatives behandlungsverfahren für patienten entwickelt, die aufgrund einer bandscheibendegeneration an schmerzen im unteren rücken leiden.

kienet osservata deġenerazzjoni ħafifa tal-muskolu tal-qalb f’dawk il-baqar li ngħataw ħames jew sitt darbiet aktar mid-doża rakkomandata.
geringfügige myokardiale degenerationen wurden bei rindern beobachtet, die das 5 – 6fache der empfohlenen dosierung erhielten.