Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tacrolimus, is- sustanza attiva f' advagraf, hu aġent immunosoppressiv.
advagraf wird einmal täglich morgens mindestens eine stunde vor oder zwei bis drei stunden nach dem frühstück eingenommen.
jekk ikunu osservati bidliet klinikament rilevanti, għandhom jiġu kkunsidrati aġġustamenti fil-kors immunosoppressiv.
bei klinisch bedeutsamen veränderungen ist eine anpassung des immunsuppressiven regimes zu erwägen.
ir- rispons immunoloġiku jista 'jonqos jekk il- pazjent ikun qed jieħu trattament immunosoppressiv.
die immunantwort kann bei patienten unter immunsuppressiver behandlung vermindert sein.
l-immunoġeniċità tal-vaċċin tista’ titbaxxa permezz ta’ trattament immunosoppressiv jew immunodefiċjenti.
die immunogenität des impfstoffs kann durch eine immunsuppressive therapie oder eine immundefizienz reduziert sein.
l-immunoġeniċità tal-vaċċin tista’ titbaxxa minħabba trattament immunosoppressiv jew minħabba l- immunodefiċjenza.
die immunogenität des impfstoffs kann durch eine immunsuppressive therapie oder eine immundefizienz reduziert sein.
din hija tip ta’ ċitokina (aġent immunosoppressiv) li tintuża għall-kura ta’ artrite rewmatojde.
dies ist ein zytokin (ein immunsuppressiver wirkstoff), das zur behandlung der rheumatoiden arthritis eingesetzt wird.
billi jeħel mal-integrin α4β7 preżenti fuq limfoċiti li jfittxu l-musrana, vedolizumab jeżerċita effett immunosoppressiv fuq il-musrana.
durch die bindung an das α4β7-integrin auf lymphozyten, die in die darmwand eindringen, übt vedolizumab eine immunsuppressive wirkung auf den darm aus.
kineret (aġent immunosoppressiv) huwa tip ta ’ ċitokina li jintuża għall- kura ta ’ l- artrite rewmatika.
kineret (ein immunsuppressiver wirkstoff) ist ein zytokin, das zur behandlung der rheumatoiden arthritis eingesetzt wird.
fi studju ieħor li fih kienu rreġistrati pazjenti ta ’ ≤20 sena li kellhom trapjant tal- kliewi li kien maħsub biex jevalwa s- sigurtà ta ’ twaqqif progressiv tal- kortikosterojdi (li beda sitt xhur wara t- trapjant) minn kors immunosoppressiv li nbeda mat- trapjant, li kien jinkludi immunosoppressjoni b’ doża sħiħa kemm b’ rapamune kif ukoll b’ impeditur ta ’ calcineurin flimkien ma ’ induzzjoni ta ’ basiliximab, mill- 274 pazjent li rreġistraw, 19 (6. 9%) kienu rrappurtati li żviluppaw disturb limfoproliferattiv ta ’ wara t- trapjant (ptld).
in einer weiteren studie mit nierentransplantierten patienten im alter von ≤ 20 jahren, die dazu vorgesehen war, die sicherheit eines stufenweisen absetzens von kortikosteroiden (6 monate nach transplantation beginnend) aus einem bei der transplantation begonnenen immunsuppressiven schema zu untersuchen, welches eine immunsuppression mit sirolimus sowie mit einen calcineurin- inhibitor in jeweils nicht-reduzierter dosis in kombination mit einer basiliximab-induktion beinhaltete, wurde bei 274 eingeschlossenen patienten berichtet, dass 19 (6,9%) eine posttransplantäre lymphoproliferative erkrankung (ptld) entwickelten.