Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
konċessjonijiet għas-sussistenza
diety służbowe
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e. allowance tas-sussistenza ta'kuljum
e. dieta dzienna
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
1 1 8 4Żjieda temporanja fil-paga għal sussistenza ta'kuljum
1 1 8 4tymczasowe diety dzienne
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
allowances għall-ivvjaġġar u għas-sussistenza, attendenza għal-laqgħat u nfiq assoċjat
zwrot kosztów podróży i pobytu związanych z udziałem w posiedzeniach i naradach oraz kosztów dodatkowych
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l-allowance ta’ sussistenza għallpersuni b’diżabiltà (disability living allowance) 2
celem otrzymania dokładniejszych informacji proszę się skontaktować z biurem zasiłków rodzinnych (patrz punkt 3).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-għal kull perjodu ta'24 siegħa: allowance għas-sussistenza ta'kuljum għal jum sħiħ;
-za każdy okres 24 godzin: pełna dieta dzienna,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. il-perjodu li matulu jingħata l-allowance tas-sussistenza ta'kuljum ikun kif ġej:
2. okres, w którym przyznaje się dietę dzienną, wynosi:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-għal kull perjodu ta'sitt siegħat jew anqas: l-ebda allowance għas-sussistenza ta'kuljum;
-za dalszy okres do 6 godzin: brak diety dziennej,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
għal proġett taddĠ jls daphne ii ( 3 ), lispejjeż klejmjati kienu jinkludu spejjeż mhux sostanzjati għall-ivvjaġġar u għas-sussistenza.
w projekcie daphne ii ( 3 ), dofinansowanym przez dg jls, w zadeklarowanych do zwrotu kosztach ujęto nieudokumentowane wydatki na podróże i koszty utrzymania.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-għal kull perjodu ta'aktar minn 12-il-siegħa: allowance għas-sussistenza ta'kuljum għal jum sħiħ.
-za dalszy okres powyżej 12 godzin: pełna dieta dzienna.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(10) idealment, l-azzjoni favur il-popolazzjonijiet li kienu mġiegħla jitilqu minn pajjiżhom għandha tifforma parti minn approċċ li l-għan tiegħu hu li jittrasforma s-sussistenza f'fażi ta'"awto-suffiċjenza" jew ta'tnaqqis mid-dipendenza ta'dawn il-popolazzjonijiet.
(10) jest pożądane, aby akcja pomocy przesiedleńcom stanowiła część podejścia mającego na celu przejście od tak zwanego stadium utrzymywania przy życiu, do etapu, na którym osoby te staną się samowystarczalne lub mniej zależne.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование