Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dan huwa l-arma aħħarija talombudsman u huwa l-aħħar pass sostantiv li jieħu meta jkun qed jittratta każ.
acest raport special constituie instrumentul de ultimă instanţă al ombudsmanului şi ultima măsură concretă pe care o adoptă în soluţionarea unui caz.
2. kull bejjiegħ, kummerċjant jew persuna privata għandha tinforma lill-awtoritajiet tal-istat membru fejn dan jiġri dwar kull trasferiment jew passaġġ ta’arma tan-nar kklassifikata fil-kategorija Ċ, u tagħti d-dettalji li permezz tagħhom l-arma tan-nar u l-persuna li tixtriha tista'tiġi identifikata. kemm-il darba l-persuna li takkwista tali arma tan-nar hija residenti fi stat membru ieħor, dak l-istat membru l-ieħor għandu jiġi infurmat dwar l-akkwist, mill-istat membru fejn dan iseħħ u mill-persuna li takkwista l-arma tan-nar.
2. orice vânzător sau armurier sau orice persoană privată informează autorităţile statului membru unde are loc transferul sau livrarea fiecărei arme de foc din categoria c, precizând elementele de identificare a persoanei care o achiziţionează şi ale armei de foc. dacă persoana care o achiziţionează este rezidentă într-un alt stat membru, acest stat este informat despre această achiziţie de către statul membru unde are loc achiziţionarea sau chiar de către persoana care a achiziţionat-o.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: