Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lewkoenċelopatija posterjuri riversibbli *
leucoencefalopatie posterioară reversibilă *
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
is- sintomi huma riversibbli.
simptomele sunt reversibile.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
is - sintomi kienu riversibbli.
simptomele au fost reversibile.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
dawn it- tossiċitajiet kienu riversibbli.
aceste fenomene toxice au fost reversibile.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dawn l- effetti huma ġeneralment riversibbli.
aceste efecte sunt de obicei reversibile.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kienet irrapportata tossiċità renali riversibbli.
s- a raportat toxicitate renală reversibilă.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
it- tossiċità kienet prevedibbli u wkoll riversibbli.
toxicitatea a fost 31 predictibilă şi reversibilă.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
dawn l- effetti huma riversibbli meta d - doża titnaqqas
aceste efecte sunt reversibile după reducerea dozei.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Ġeneralment dawn huma riversibbli mal - waqfien tal- medikazzjoni.
În general, acestea sunt reversibile la întreruperea administrării medicamentului.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
l- effetti kienu riversibbli meta waqaf it- trattament.
efectele au fost reversibile la întreruperea tratamentului.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
panċitopenja moderata li s- soltu tkun riversibbli kienet irrappurtata.
a fost raportată pancitopenie moderată şi de cele mai multe ori reversibilă.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
l- ipomanjesemija hi riversibbli wara t- twaqqif ta ’ cetuximab.
hipomagnezemia este reversibilă după întreruperea administrării de cetuximab.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
il- ġrajjiet imsemmija kienu riversibbli waħedhom fi żmien 3 xhur.
aceste evenimente au fost reversibile spontan în decurs de 3 luni.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dawn ir- reazzjonijiet kienu riversibbli fil- maġġoranza tal- pazjenti.
aceste reacţii au fost reversibile la majoritatea pacientelor.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Ġiet osservata wkoll xi irritazzjoni riversibbli f' għajnejn il- fniek.
a fost detectată iritaţia reversibilă a ochilor la iepure.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
“ newropatija akuta bl- u ig ”, li normalment tkun riversibbli. a in
tulbur ri oculare al
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
73% tar- reazzjonijiet tal - ġilda kienu riversibbli fi żmien 21 jum.
73% din reacţiile cutanate au fost reversibile în decurs de 21 zile.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
effetti kardjotossiċi riversibbli dehru fil- fniek wara li ngħataw tacrolimus ġol- vini.
după administrarea intravenoasă de tacrolimus la iepuri au fost constatate efecte cardiotoxice reversibile.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Ħmura riversibbli fil- ġilda u fil- membrani mukużi (ara hawn fuq).
colorarea reversibilă în roşu a pielii şi membranelor mucoase (vezi mai sus).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
gadofosveset jeħel b’ mod riversibbli ma ’ l- albumina tas- serum umana.
gadofosveset se leagă în mod reversibil de albumina serică umană.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: