Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(a) telfa żgħira fil-freskezza u fin-nefħa;
a) mierne nedostatočná čerstvosť a vädnutie
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• il-kumpens għat-telfa ta’l-integrità; l-integrità;
zdravotná starostlivosť apeňažné dávky vyplácané počas krátkeho obdobia
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
int trid tippreżenta talba għallbenefiċċji talqgħad għand l-istess istituzzjoni filġimagħtejn wara t-telfa taxxogħol tiegħek.
tej istej inštitúcii musíte do dvoch týždňov po strate zamestnania podať žiadosť opodporu v nezamestnanosti.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
responsabbiltà konvenzjonali għal xi inġurja, telfa jew danni li jistgħu jirriżultaw mill-attivitajiet jew ommissjonijiet ta' kedo għandhom ikunu inxurjati taħt poloz t'assigurazzjoni xierqa.
obvyklá zodpovednosť za poranenie, stratu alebo škodu vyplývajúcu z činností kedo alebo z opomenutí z jej strany, je zaistená na základe vhodných poistných zmlúv.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
crops) huma uċuħ miżrugħa biex jipprevjenu t-telfa tal-minerali (eż. in-nitrati) mill-ħamrija.
sejú, aby sa zabránilo vyplavovaniu minerálov (napr. dusičnanov) z pôdy.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il-kunsill governattiv, il-kunsill Ġenerali, il-bord eżekuttiv u l-membri kollha ta » l-istaff tal-bank Ċentrali ewropew huma mnikkta ħafna dwar it-telfa ta » l-ex president tagħhom, dr. willem f. duisenberg, li ħalliena llum.
rada guvernérov, generálna rada, výkonná rada a všetci zamestnanci európskej centrálnej banky s bolesťou prijali správu, že dnes zomrel bývalý prezident ecb, dr. willem f. duisenberg.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: