Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
għal premedikazzjoni qabel anestesija ġenerali
esilääkityksenä ennen yleisanestesiaa
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
premedikazzjoni fil- klieb fil- bidu u waqt l- anestesija ġenerali
esilääkityksenä koirilla ennen yleisanestesian induktiota ja ylläpitoa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
doża ta ’ darba biex traqqad u sserraħ mill- uġigħ jew għal premedikazzjoni
ainoana lääkkeenä sedaatioon ja analgesiaan tai esilääkityksenä
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
din il- premedikazzjoni hi rrakkomandata qabel l- infużjonijiet kollha li jingħataw wara.
vastaavaa esilääkitystä suositellaan ennen jokaista seuraavaa infuusiota.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
premedikazzjoni fil- qtates fil- bidu u waqt l- anestesija ġenerali bil- ketamina.
esilääkityksenä kissoilla ennen ketamiinilla aikaansaadun yleisanestesian induktiota ja ylläpitoa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
qabel l- ewwel infużjoni, il- pazjenti jridu jirċievu premedikazzjoni b’ antistamina u kortikosterojdi.
ennen ensimmäistä infuusiota potilaalle tulee antaa antihistamiinia ja kortikosteroidia esilääkityksenä.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
il - pazjenti għandhom jirċievu il- premedikazzjoni bl- anti- emetiċi u l- idratazzjoni xierqa qabel jingħata cisplatin.
potilaiden tulee saada antiemeettia esilääkityksenä ja riittävä nesteytys ennen sisplatiinin annostelua.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
premedikazzjoni bi glukokortikojd fil- vini naqqset b’ mod sinifikanti l- inċidenza u s- severità ta ’ dawn l- episodji.
esilääkityksenä laskimonsisäisesti annettu glukokortikoidi vähensi ja lievitti näitä tapahtumia merkitsevästi.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
għal kanċer tas- sider u dak tal- pulmun li mhux ta ’ l- għamla ta ’ ċelluli żgħar, trid tingħata l - premedikazzjoni li tikkonsisti f’ corticsteroid orali, bħal dexamethasone 16 mg kuljum (e. g.
rinta - ja ei- pienisoluisessa keuhkosyövässä annetaan oraalisesta kortikosteroidista koostuva esilääkitys, kuten deksametasoni, ellei se ole vasta- aiheinen, 16 mg/ päivä (esim.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: