Вы искали: ċaħad (Мальтийский - Шведский)

ċaħad
vägra

l-eib fil-bidu ċaħad aċċess għar-rapport.
eib hade först vägrat ge tillgång till rapporten.

għaldaqstant, ilpresident talqorti talprim’istanza ċaħad ittalba għal miżuri provviżorji.
vad beträffar den åberopade skada som skulle orsakas endesa självt konstaterade

bħala mħallef assoċjat, huwa ċaħad l-appell kontra s-sentenza tal-attivist politiku vasili parfenkov.
som biträdande domare avslog han överklagandet av domen mot den politiske aktivisten vasilyj parfjankou.

huwa wkoll ċaħad jew neħħa r-reġistrazzjoni lil ngos u partiti politiċi u injora atti illegali mwettqa mis-servizzi tas-sigurtà kontra l-popolazzjoni.
han förvägrade eller drog även tillbaka registrering av icke-statliga organisationer och politiska partier; han ignorerade säkerhetstjänstens olagliga åtgärder mot befolkningen.

(61) il-produttur li jesporta ċaħad l-eżistenza tal-kontijiet amministrattivi għall-prodott konċernat fit-tweġiba għall-kwestjonarju u l-ebda riżultati amministrattivi interni bil-valuri ta'l-għeluq ta'l-istock ma kienu miksuba jew verifikati matul il-verifikazzjoni ta'fuq il-post.
(61) den exporterande tillverkaren hade i sitt svar på frågeformuläret förnekat att det fanns någon internredovisning för den berörda produkten och ingen internredovisning beträffande de utgående lagervärdena lämnades eller kontrollerades i samband med kontrollbesöket på platsen.