Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- kull garża hija ssiġillata f’ qartas protettiv tagħha.
- varje plåster är individuellt förpackat i ett förseglat
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
kull garża hija ssiġillata f’ qartas li jipproteġiha sakemm tkun lest biex tilbisha.
varje plåster ligger förseglat i ett plåsterkuvert, som skyddar det tills det sätts på.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
l-ippakkjar u t-tgeżwir għandu jiġi magħluq f'kopertura protettiva ssiġillata minnufih wara l-manifattura;
emballage och innerförpackningar skall inneslutas i ett förseglat skyddshölje omedelbart efter tillverkning.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
- kontenitur minn ġewwa (sterili) magħmul minn folja tal- polistyrene ssiġillata b’ karta laminata bil- laker li
tachosil är förpackat i en dubbel förpackning: - en yttre förpackning som består av en aluminiumklädd foliepåse - en inre (steril) förpackning av polystyrenblister försluten med ett avtagbart lackerat papper - en påse med torkmedel i den yttre förpackningen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
-is-siġillar: fil-medja, l-erja ssiġillata, l-erja ta'wiċċ il-ħamrija miksija b'materjal impermeabbli, hija madwar 9% ta'l-erja totali ta'l-artijiet fl-istati membri[5]. matul il-perjodu 1999-2000, l-erja ssiġillata fl-ue15 kibret b'6%[6], u qed tkompli tikber it-talba sew għal bini ġdid minħabba t-tifrix tal-bliet kif ukoll għall-infrastrutturi tat-trasport.
· tillslutning: i genomsnitt är omkring 9% av medlemsstaternas totala mark tillslutet område, dvs. område på markytan som är täckt av ett ogenomträngligt material [5]. under 1990-2000 ökade det tillslutna området i eu15 med 6% [6], och efterfrågan på såväl nya konstruktioner på grund av städernas fortsatta utbredning som transportinfrastrukturer fortsatte att öka.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: