Вы искали: jirrisjedi (Мальтийский - Эстонский)

“bĊn relevanti” tfisser il-bĊn tal-istat membru parteċipanti li fih jirrisjedi l-pogi.
„asjaomane riigi keskpank” – selle euroala liikmesriigi keskpank, mille resident on vastav postipank.

(ċ) fejn iċ-ċittadin tal-pajjiż terz ma ikunx jirrisjedi legalment fl-istat membru konċernat.
c) kolmanda riigi kodanik ei ela asjaomase liikmesriigi territooriumil seaduslikult.

kull min jirrisjedi jew imur minn post għal ieħor legalment flunjoni ewropea hu intitolat għallbenefiċċji ta' sigurtà soċjali u lvantaġġi soċjali skond iddritt ta' lunjoni u lliġijiet u lprattiċi nazzjonali.
igaühel, kelle elukoht on euroopa liidus ja kes seal seaduslikult liigub, on õigus saada sotsiaalkindlustushüvitisi ja sotsiaalseid soodustusi liidu õiguse ning siseriiklike õigusaktide ja tavade kohaselt.

--- « bĊn relevanti » tfisser il-bĊn ta » l-istat membru parteċipanti li fih jirrisjedi l-if rispettiv.
--- „asjaomane rkp »-- selle osaleva liikmesriigi rkp, mille resident on asjaomane investeerimisfond.

(11) id-dispożizzjonijiet tar-regolament (kee) nru 1408/71 u r-regolament (kee) nru 574/72 huma, bis-saħħa ta'dan ir-regolament, applikabbli biss sal-limitu li l-persuna kkonċernata hija diġà legalment tirrisjedi fit-territorju ta'stat membru. li wieħed ikun legalment jirrisjedi hija għalhekk prerekwiżit għall-applikazzjoni ta'dawn id-dispożizzjonijiet.
(11) määruse (emÜ) 1408/71 ja määruse (emÜ) nr 574/72 sätted on käesoleva määruse tõttu kohaldatavad ainult niivõrd, kuivõrd kõnealune isik elab juba seaduslikult liikmesriigi territooriumil. seega on seaduslik elamine nende sätete kohaldamise eeltingimus.