Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i te orokohanganga ia, i hanga raua e te atua he tane, he wahine
por në fillim të krijimit, perëndia i bëri mashkull e femër.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i whakaritea nei i mua o te orokohanganga o te ao, a kua whakakitea mai nei i te mutunga o nga wa, he whakaaro hoki ki a koutou
mbasi të pastroni shpirtrat tuaj me bindjen ndaj së vërtetës me anë të frymës, për të pasur një dashuri vëllazërore pa hipokrizi, të doni fort njeri tjetrin me zemër të pastër,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
he whakapawera hoki aua ra, kahore ona rite o te orokohanganga ra ano i hanga nei e te atua, a mohoa noa nei, kahore hoki he pera a muri ake nei
sepse në atë ditë do të jetë një mundim i madh, më i madhi që ka ndodhur që nga zanafilla e krijimit që kreu perëndia deri më sot, dhe të tillë nuk do të ketë më kurrë.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
e mea ana, kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga
për shkak të të cilit bota e atëhershme u mbulua nga uji dhe humbi,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i runga i te tikanga i whiriwhiria ai tatou e ia i roto i a ia i mua i te orokohanganga o te ao, hei hunga tapu, kahakore i tona aroaro, i runga i te aroha
duke na paracaktuar që të birësohemi në veten e tij me anë të jezu krishtit, sipas pëlqimit të vullnetit të vet,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ko te karaehe i kite ra koe, i mua ia, kahore hoki inaianei; ka puta ake ano hoki ia a mua i roto i te poka torere, a ka riro atu ki te whakangaromanga: na, ko te hunga e noho ana ki te whenua, kahore nei o ratou ingoa i tuhituhia ki te pukapuka o te ora o te orokohanganga ra ano o te ao, ka miharo ratou ina kite i te kararehe i ora i mua, a kahore nei inaianei, a tenei ake ka puta
bisha, që pe, ishte, edhe nuk është, dhe do të ngjitet nga humnera dhe do të vejë në përhumbje; dhe banorët e dheut, emrat e të cilëve nuk janë shkruar në librin e jetës që nga krijimi i botës, do të çuditen kur të shohin bishën që ishte, dhe nuk është, ndonëse është.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: