Вы искали: whakatirohia (Маори - Албанский)

whakatirohia oku kanohi kia kite ai ahau i nga mea whakamiharo i roto i tau ture
hapi sytë e mi dhe unë do të sodit mrekullitë e ligjit tënd.

kahore rawa i rangona no te timatanga ra ano o te ao, i whakatirohia e tetahi nga kanohi o te tangata i whanau matapo
që prej fillimit të botës nuk është dëgjuar që dikush t'ia ketë hapur sytë një të linduri të verbër.

na ka whakatirohia e te atua ona kanohi, a ka kite ia i tetahi puna wai: na ka haere ia, ka whakaki i te taha ki te wai, a whakainumia ana te tamaiti
atëherë perëndia ia hapi sytë dhe ajo pa një pus uji: kështu vajti të mbushë calikun me ujë dhe i dha të pijë djaloshit.

katahi ka whakatirohia e ihowa nga kanohi o paraama, a ka kite ia i te anahera a ihowa e tu ana i te ara, me tana hoari i tona ringa, unu rawa: na ka tuohu ia, ka piko iho tona mata
atëherë zoti ia hapi sytë balaamit dhe ai pa engjëllin e zotit që rrinte në rrugë me shpatën e tij të zhveshur në dorë. dhe balaami u përkul dhe ra përmbys me fytyrën për tokë.

a, no te taenga ki hamaria, ka mea a eriha, e ihowa, whakatirohia nga kanohi o enei, kia kite ai ratou. na whakatirohia ana e ihowa o ratou kanohi, a ka kite ratou; na, i waenganui pu ratou o hamaria
kur arritën në samari, eliseu tha: "o zot, hapua sytë që të shohin". zoti ua hapi sytë dhe ata panë; ja, ndodheshin brenda në samari.