Вы искали: e kore koutou e warewaretia (Маори - Английский)

e kore matou e warewaretia
never forgotten

he aroha mutunga kore mōu e kore koe e warewaretia
english

tirohia koutou e rua
see you both

ki te ui ahau, e kore koutou e whakahoki kupu mai ki ahau
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.

te wairua ataahua e kore e warewaretia kia okioki i runga i te rangimarie
a beautiful soul that should not be forgotten to rest in peace

otira e kore koutou e whakapono, no te mea ehara koutou i te hipi naku
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.

e kore koutou e waiho pani e ahau: e haere mai ano ahau ki a koutou
i will not leave you comfortless: i will come to you.

te kore koutou ka peke ahau i runga i
you do not jump on my

kia mataara rapea; e kore hoki koutou e mohio ki te haora e puta mai ai to koutou ariki
watch therefore: for ye know not what hour your lord doth come.

e kore ranei koutou e mataku ki tona nui? e kore ranei te wehi ki a ia e tau ki a koutou
shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

tena ko tenei, ka kore koutou e whakarongo ki ahau, ka kore e mahi i enei whakahau katoa
but if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

na kia mataara hoki koutou: no te mea ka puta mai te tama a te tangata i te haora e kore ai koutou e mahara
therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the son of man cometh.

ka mea a paora ki te keneturio ratou ko nga hoia, ki te kore enei e noho ki te kaipuke, e kore koutou e taea te whakaora
paul said to the centurion and to the soldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saved.

he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore tenei whakatupuranga e pahemo, kia puta ra ano enei mea katoa
verily i say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.

a taua ra ka inoi koutou i runga i toku ingoa; a e kore ahau e mea ki a koutou, e inoi ahau ki te matua mo koutou
at that day ye shall ask in my name: and i say not unto you, that i will pray the father for you:

taro ake, a e kore koutou e kite ano i ahau: a taro ake ano, ka kite koutou i ahau, no te mea ka haere ahau ki te matua
a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.

e ora ana ahau, e ai ta te ariki, ta ihowa, e kore koutou e whai take a muri ake nei ki te whakahua i tenei whakatauki i roto i a iharaira
as i live, saith the lord god, ye shall not have occasion any more to use this proverb in israel.

na ka tae iho etahi tangata i huria ka whakaako i nga teina, ki te kore koutou e kotia, kia rite ki ta mohi, e kore koutou e taea te whakaora
and certain men which came down from judaea taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saved.

a me kawe mai to koutou teina, te whakaotinga, ki ahau; kia whakatikaia ai a koutou kupu; a e kore koutou e mate. a pena ana ratou
but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. and they did so.