Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e toru nga mihi mo
attack
Последнее обновление: 2022-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga koa
three cheers for them
Последнее обновление: 2021-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga taane
three things
Последнее обновление: 2021-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga koa mo etahi atu o nga roopu
three cheers for them
Последнее обновление: 2021-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time
Последнее обновление: 2022-09-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
e toru nga mihi aroha ki a koe
three cheers for jpc
Последнее обновление: 2023-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga wa o te tau e tuku hakari ai koe ki ahau
three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
na ka huihuia ratou e ia kia tiakina, e toru nga ra
and he put them all together into ward three days.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga meatanga o tenei: ka hutia katoatia atu ano ki te rangi
and this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga mea, he tau ta ratou hikoi, ae ra, e wha he huatau ki te haere
there be three things which go well, yea, four are comely in going:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga mea he whakamiharo rawa, e kore e taea e ahau, ae ra, e wha kahore e mohiotia e ahau
there be three things which are too wonderful for me, yea, four which i know not:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ko te meatanga a hohepa ki a ia, ko tona tikanga tenei: ko aua peka e toru, e toru nga ra
and joseph said unto him, this is the interpretation of it: the three branches are three days:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kotahi tekau ma rima whatianga o nga pa o tetahi taha o te kuwaha; e toru nga pou, e toru hoki nga turanga
the hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a ka tomo atu a paora ki a ratou, he tikanga hoki nana, a e toru nga hapati i korerorero ai ki a ratou i roto i nga karaipiture
and paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e toru nga marama i noho ai te aaka a ihowa ki te whare o opereeroma kiti: a ka manaakitia e ihowa a opereeroma ratou ko tona whare katoa
and the ark of the lord continued in the house of obed-edom the gittite three months: and the lord blessed obed-edom, and all his household.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka puta nga kaipahua i te puni o nga pirihitini, e toru nga ngohi: kotahi te ngohi i anga na te ara ki opora, ki te whenua o huara
and the spoilers came out of the camp of the philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to ophrah, unto the land of shual:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a, ka kite te tino kaihanga taro he pai te tikanga, ka mea ia ki a hohepa, moe iho hoki ahau, na, e toru nga kete taro ma i runga i toku upoko
when the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto joseph, i also was in my dream, and, behold, i had three white baskets on my head:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tokoono i whanau mana ki heperona; a e whitu nga tau e ono nga marama i kingi ai ia ki reira: a e toru tekau ma toru nga tau i kingi ai ia ki hiruharama
these six were born unto him in hebron; and there he reigned seven years and six months: and in jerusalem he reigned thirty and three years.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na te whakapono a mohi, i tona whanautanga, i huna ai e ona matua e toru nga marama, i kite hoki raua he tamaiti ataahua ia; kihai hoki raua i mataku ki te ture a te kingi
by faith moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka wehea te pa nui, e toru nga wahi, a ka horo nga pa o nga tauiwi: ka maharatia hoki papurona nui i te aroaro o te atua, hoatu ana ki a ia te kapu o te waina o te aritarita o tona riri
and the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great babylon came in remembrance before god, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: