Вы искали: erekana (Маори - Английский)

ko perekia raua ko erekana nga kaitiaki tatau mo te aaka
and berechiah and elkanah were doorkeepers for the ark.

tama a tupu, tama a erekana, tama a mahata, tama a amahai
the son of zuph, the son of elkanah, the son of mahath, the son of amasai,

tama a erekana, tama a hoera tama a ataria, tama a tepania
the son of elkanah, the son of joel, the son of azariah, the son of zephaniah,

tama a erekana, tama a ierohama, tama a eriere, tama a toaha
the son of elkanah, the son of jeroham, the son of eliel, the son of toah,

ko tana tama ko eriapa, ko tana tama ko ierohama, ko tana tama ko erekana
eliab his son, jeroham his son, elkanah his son.

ko erekana, ko ihiia, ko atareere, ko toetere, ko iahopeama, he korahi ratou
elkanah, and jesiah, and azareel, and joezer, and jashobeam, the korhites,

na, mo erekana: ko nga tama a erekana; ko tana tama ko towhai, ko tana tama ko nahata
as for elkanah: the sons of elkanah; zophai his son, and nahath his son,

ko nga tama a koraha: ko ahira, ko erekana, ko apihapa: ko nga hapu enei o nga korahi
and the sons of korah; assir, and elkanah, and abiasaph: these are the families of the korhites.

na ka haere taua tangata a erekana me tona whare katoa ki runga, ki te patu i te whakahere o te tau ki a ihowa, me tana ki taurangi hoki
and the man elkanah, and all his house, went up to offer unto the lord the yearly sacrifice, and his vow.

ko oparia tama a hemaia, tama a karara, tama a ierutunu, ko perekia tama a aha, tama a erekana, i noho nei ki nga kainga koraha o nga netopati
and obadiah the son of shemaiah, the son of galal, the son of jeduthun, and berechiah the son of asa, the son of elkanah, that dwelt in the villages of the netophathites.

na ka whakapai a eri i a erekana raua ko tana wahine, ka mea, ma ihowa e homai he uri ki a koe i roto i tenei wahine mo tenei ka tukua nei ki a ihowa. na hoki ana raua ki to raua wahi
and eli blessed elkanah and his wife, and said, the lord give thee seed of this woman for the loan which is lent to the lord. and they went unto their own home.

na i patua e tetahi marohirohi o eparaima, e tikiri, a maaheia tama a te kingi, a atarikama, rangatira o te whare, me erekana, to muri i te kingi
and zichri, a mighty man of ephraim, slew maaseiah the king's son, and azrikam the governor of the house, and elkanah that was next to the king.

na tera tetahi tangata no ramataima topimi, no te whenua pukepuke o eparaima, ko erekana tona ingoa, he eparati, he tama na iorohama, tama a erihu, tama a tohu, tama a tupu
now there was a certain man of ramathaim-zophim, of mount ephraim, and his name was elkanah, the son of jeroham, the son of elihu, the son of tohu, the son of zuph, an ephrathite:

na ka maranga wawe ratou i te ata, a ka koropiko ki te aroaro o ihowa, a hoki ana, haere ana ki to ratou whare i rama. na ka mohio a erekana ki a hana, ki tana wahine; i mahara ano a ihowa ki a ia
and they rose up in the morning early, and worshipped before the lord, and returned, and came to their house to ramah: and elkanah knew hannah his wife; and the lord remembered her.