Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anga matou ki a koe
apply to us
Последнее обновление: 2020-05-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
taku kimi anga ra la koe e ine
i would look toward you
Последнее обновление: 2017-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
he huarahi tona whare ki te reinga, e anga ana ki raro ki nga ruma o te mate
her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he aha te tangata, i whakanuia ai e koe? i anga ai tou ngakau ki a ia
what is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i taua ra ka titiro he tangata ki tona kaihanga, ka anga ona kanohi ki te mea tapu o iharaira
at that day shall a man look to his maker, and his eyes shall have respect to the holy one of israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he mohio nou i rere ai te kahu, i roha ai i ona parirau, i anga ai whaka te tonga
doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia anga whakamua tatou, me te hanga i nga hononga pai
lets move forward and create positive relationships
Последнее обновление: 2023-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na ka anga ratou ka tohe ki a ia kia haere atu i o ratou wahi
and they began to pray him to depart out of their coasts.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i whakaaro ahau ki oku ara: a anga ana oku waewae ki au whakaaturanga
i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kia anga atu akuanei tau tangi, e te tama a te tangata, ki a taira
now, thou son of man, take up a lamentation for tyrus;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ata whakarongo ki aku korero: kia anga mai o koutou taringa ki taku e whakapuaki nei
hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Последнее обновление: 2023-11-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
e to matou matua e te rangi whakamoemiti anga matoa ki a koe no enrichment kai amine
our father and i praise for enrichment amino acids
Последнее обновление: 2021-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na i mua i nga ruma ko tetahi wahi haereerenga kotahi tekau whatianga, he mea e anga ana whakaroto, kotahi te whatianga o te ara; i anga o raua tatau ki te raki
and before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a, i a ia e haere ana i waenga witi i te hapati, ka anga ana akonga ka ka kato haere i nga puku witi
and it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he ahakoa ra, kia anga mai koe ki te inoi a tau pononga, ki tana karanga, e ihowa, e toku atua, whakarongo ki te karanga, ki te inoi e inoi nei tau pononga ki tou aroaro
have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, o lord my god, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a i anga ona haurangi ki to waho marae; he nikau ano o ona pou: e waru ano nga kaupae o te pikitanga ki reira
and the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e anga mai ranei ou kanohi ki taua mea korekore nei? he pono hoki ka whai parirau te taonga, koia ano kei te ekara, rere ana whaka te rangi
wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki koko, o te whenua o makoko, ki te rangatira o roho, o meheke, o tupara, ka poropiti atu he he mona
son of man, set thy face against gog, the land of magog, the chief prince of meshech and tubal, and prophesy against him,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.